جين أوستن: روايات، أفلام مقتبسة. جين اوستين. جين أوستن: روايات، أفلام مقتبسة، السيرة الذاتية لجين أوستن

03.01.2024 علم النفس

إذا كنت تحب الكلاسيكيات، فمن المحتمل أنك على دراية بأعمال جين أوستن. ولا تزال حتى يومنا هذا واحدة من أبرز الكتاب البريطانيين.

الكثير من التفاصيل والأسرار

يصادف عام 2017 الذكرى المئوية الثانية لوفاة جين أوستن، إحدى أشهر الشخصيات في الأدب الإنجليزي. ولدت في 16 ديسمبر 1775 وتمكنت من كتابة ست روايات طويلة قبل وفاتها عن عمر يناهز الحادية والأربعين. لقد ضمنت قدرتها على تقييم المجتمع من الخارج وذكائها المذهل مكانتها في تاريخ العالم. والمثير للدهشة أنه حتى الآن، بعد قرنين من كتابتها، لا يستطيع القراء المعاصرون فهم كل المعلومات حول جين. هناك بعض الحقائق المثيرة للاهتمام المرتبطة بالكاتب!

كانت جين نموذجًا لأخلاقيات العمل في عصرها

بحلول الوقت الذي كانت فيه جين في الثالثة والعشرين من عمرها، كانت قد كتبت بالفعل مسودات لثلاث من الروايات الست التي تمكنت من إنهائها. وكانت كتب "كبرياء وتحامل"، و"العقل والعاطفة"، و"دير نورثانجر" كلها في شكل أولي قبل نهاية القرن الثامن عشر. وكانت رواية «العقل والعاطفة» أول رواية نشرت، وقد صدرت دون اسم. دفعت جين أربعمائة وستين جنيهًا مقابل النشر، لكنها أعادت المال مرة أخرى، لأن جميع النسخ بيعت في الأشهر الأولى، مما أدى إلى نشر طبعة ثانية.
وفي عام 1813، نُشر عمل ثانٍ بعنوان "كبرياء وتحامل"، والذي أطلق عليه الكاتب في البداية اسم "الانطباع الأول" ونشره أيضًا دون الكشف عن هويته. أصبحت الرواية ضربة حقيقية، حتى أن زوجة اللورد بايرون لاحظت مدى شعبية قراءتها. وقد طبع الكتاب في عدة طبعات. في عام 1814، تم نشر حديقة مانسفيلد، لكن اسم الكاتب لم يكن مدرجا على الغلاف. بطريقة أو بأخرى، حقق الكتاب نجاحًا مرة أخرى وحصلت جين على أموال أكثر مما حصلت عليه من الروايتين السابقتين. في نفس العام، تم نشر الرواية "إيما"، والتي قالت جين عنها أن لا أحد يرغب في شخصيتها الرئيسية باستثناء نفسها. الجدة أسرت القراء مرة أخرى. يعتبر العديد من المعجبين أن كتاب الإقناع هو أقوى روايات جين، وقد نُشر بعد وفاتها، وكذلك رواية Northanger Abbey. بالإضافة إلى هذه الكتب الستة، أكملت جين أيضًا رواية رسائلية بعنوان السيدة سوزان وتركت وراءها مسودتين غير مكتملتين.
بدأت واحدة في عام 1805، لكنها لم تكملها؛ وقصة أخرى كانت بعنوان "الإخوة"، وهي قصة بدأت الكاتبة كتابتها قبل وفاتها بستة أشهر، حيث منعها المرض ومشاكل الرؤية من العمل. نُشر الكتاب غير المكتمل تحت عنوان سانديتون في عام 1925. من بين أمور أخرى، كتبت الكاتبة أيضًا الشعر، وحافظت أيضًا على مراسلاتها مع أختها كاساندرا. لسوء الحظ، دمرت كاساندرا العديد من رسائل جين بعد وفاتها.

كانت أعمال جين سيرة ذاتية

تشبه العديد من الأماكن والأشخاص في أعمال الكاتبة تلك الموجودة في حياتها الحقيقية. كانت جين جزءًا من المجتمع الراقي، لذا فإن أعمالها المليئة بالفكاهة الإنجليزية الدقيقة توضح حياته تمامًا. بعد وفاة والدها، واجهت جين ووالدتها وشقيقتها كاساندرا وضعًا ماليًا مشابهًا لقصة نساء داشوود في العقل والعاطفة. أمضت جين الكثير من الوقت في باث، وهي النقطة المركزية في العديد من رواياتها.
حتى أن الكاتبة تستخدم أسماء الأقارب والأصدقاء في أعمالها. على سبيل المثال، كان أقارب والدتها هم عائلة ويلوبي وعائلة وينتوورث، وهي عائلات بارزة في يوركشاير. كان يُعتقد أن والدة جين قررت خطأً عندما اختارت القس جورج أوستن زوجًا لها. كان إخوة الكاتب ضباطًا بحريين وكثيرًا ما كانوا يكتبون رسائل إلى الوطن، كما استخدمت جين أيضًا قصصًا منهم في رواياتها. على الرغم من أن الروايات دائمًا ما تكون نهايتها سعيدة، إلا أن الكاتبة نفسها لم تتزوج. في ديسمبر 1802، عندما كانت جين تبلغ من العمر 27 عامًا، كانت مخطوبة ليوم واحد فقط لهاريس بيج ويذر، شقيق صديقتها. الأسباب التي جعلتها توافق على ذلك ثم تراجعت عن كلماتها في اليوم التالي غير معروفة؛ بطريقة أو بأخرى، لم تكن للكاتبة علاقة سعيدة أبدًا في حياتها.

عاشت جين حياة اجتماعية مزدحمة بشكل لا يصدق

لا تظن أن غياب الزوج يعني أن جين كتبت مخطوطاتها بمفردها وكانت خادمة عجوز حزينة. كانت جين نشطة للغاية وتعرف الكثير من الناس. بعد عشرين عامًا، غالبًا ما كانت تحضر مختلف الفعاليات في لندن. كان لشقيقها هنري منزل في المدينة حيث أقامت. زار أوستن صالات العرض والحفلات وتفاعل مع أشهر الأشخاص في تلك الأوقات. عاش شقيقها إدوارد مع أقاربه الأثرياء ثم ورث ثروتهم، لذلك كانت جين تزوره كثيرًا. في بعض الأحيان كانت تبقى لأشهر وطوال هذا الوقت كانت تعيش حياة مزدحمة. وهذا ما أتاح لها الفرصة لوصف المجتمع بشكل جيد في رواياتها.

روايات أوستن هي أكثر من مجرد ترفيه للسيدات

ربما تكون قد صادفت ذات مرة الرأي القائل بأن كتب أوستن ليست أكثر من روايات رومانسية. في الواقع، هذا خاطئ تماما. شخصيات تاريخية بارزة أحبت عمل جين. على سبيل المثال، لاحظت تشيسترتون أنها أكثر ذكاءً وأقوى من شارلوت برونتي، وحتى من جورج إليوت. لقد كان على يقين من أن أوستن كانت أفضل من أي شخص آخر في وصف تجارب الرجل.
ساوى اللورد تينيسون موهبة الكاتب بموهبة شكسبير، لأنها كانت قادرة على خلق صور حية بنفس القدر. كان روديارد كيبلينج من محبي الكاتبة وكتب قصة مخصصة لها. بالطبع، تتمحور كتبها حول الرومانسية والزواج، لكنها أيضًا نظرة مشرقة وذكية ومضحكة على المجتمع البريطاني في ذلك الوقت.

هل تم تسميم جين؟

كانت الكاتبة في الحادية والأربعين من عمرها فقط عندما توفيت، وهناك الكثير من القيل والقال حول هذا الموضوع. هناك مجموعة متنوعة من النظريات، من سرطان المعدة إلى مرض أديسون. في مارس 2017، ظهرت فكرة جديدة. وتبين أن هناك احتمالية أن يكون الكاتب قد تسمم بالزرنيخ. يعد إعتام عدسة العين الذي يتطور قبل الوفاة أحد الأعراض التي تشير إلى ذلك. تم اقتراح هذه النظرية لأول مرة في عام 2011، وقد تكون صحيحة. ومع ذلك، لا ينبغي لأحد أن يعتقد أن أي شيء شرير كان يحدث في حياة جين. في تلك الأيام كانت هناك مشاكل في السباكة، وتم العثور على الزرنيخ في الأدوية ومستحضرات التجميل. ومن الجدير بالذكر أيضا أن الفرضيات الأخرى مرتبطة بوفاة الكاتب، بما في ذلك تطور مرض السكري. يتوقع العديد من المؤرخين أن جين ماتت بسبب مرض أديسون أو سرطان الغدد الليمفاوية هودجكين.

يتم تصوير كتب جين بنشاط

تعتبر كتب أوستن مثالية لتعديل الأفلام، وليس من المستغرب أن يتم تحويل بعضها إلى أفلام عدة مرات. الكتاب الأكثر شهرة للمشاهدين هو "كبرياء وتحامل". صدر آخر فيلم مقتبس عن هذه الرواية في عام 2005 وحقق إيرادات ممتازة في شباك التذاكر. حتى أن هناك تعديلات سينمائية غير عادية، على سبيل المثال نسخة بوليوود من فيلم Bride and Prejudice. قصة بريدجيت جونز، التي تتميز بشخصية تدعى مارك دارسي، مستوحاة أيضًا من أعمال جين.

جين لديها العديد من المشجعين

معجبو الكاتبة متحمسون للغاية لعملها ويقضون وقتًا ممتعًا للغاية. توجد مجتمعات أوستن في كل من إنجلترا والولايات المتحدة. ينظم المعجبون العديد من الفعاليات والمهرجانات والمحاضرات وكرات الأزياء والحفلات، كما يقومون بكتابة الروايات بأنفسهم. يمكنك أيضًا الذهاب في جولة ذات طابع خاص للأماكن التي ولدت فيها جين وقضت سنوات شبابها.

داشا تاتاركوفا

تم عرض فيلم مقتبس عن فيلم "PRIDE, PREJUDICE and ZOMBIES" على الشاشات الروسية- رواية محاكاة ساخرة تحاول فيها بطلات جين أوستن البقاء على قيد الحياة أثناء كارثة الزومبي. على الرغم من الفرضية المجنونة، تبين أن المزيج الأدبي كان بارعًا إلى حد ما، ووافقت ليلي جيمس ولينا هيدي على اللعب في تعديله. ظلت جين أوستن ثابتة في الثقافة العالمية لما يقرب من مائتي عام: وتستمر دراسة أعمالها وتفسيرها مرارًا وتكرارًا. لكل من يرغب في فهم عالم ملكة الأدب الإنجليزي بشكل أفضل، نخبرك كيف عاشت ومن قرأت وماذا كتبت وعن كل ذلك.

العمة جين

بسبب عادة القرن التاسع عشر المتمثلة في الحفاظ على أسرار العائلة تحت القفل والمفتاح، لا يُعرف الكثير عن جين أوستن. وعلى الرغم من الاهتمام الذي لا ينضب بشخصها، إلا أننا لم نصل إلا إلى حقائق عامة. سمح لها النشر تحت اسم مستعار بأن تعيش حياة سرية إلى حد ما، على الرغم من حقيقة أن أوستن حافظت على مراسلات نشطة مع الأصدقاء والأقارب. ومع ذلك، فإن التفاصيل الأكثر إثارة للاهتمام غرقت في غياهب النسيان بعد وفاة الكاتبة مع الرسائل - فقد أحرقتها أختها كاساندرا احتراما لحياة أوستن الشخصية.

لفترة طويلة، كانت حياة جين أوستن مبنية على السيرة الذاتية التي كتبها ابن أخيها جيمس إدوارد أوستن لي. بالنسبة له، كانت في المقام الأول "العمة جين" الهادئة والمتواضعة. وعلى الرغم من أن أوستن كانت تقدر الحياة الأسرية المنتظمة، إلا أن هذا الوصف لا يكاد يلقي الضوء على عمق شخصيتها. ومع ذلك، أصبحت سيرة أوستن لي هي المفتاح للاعتراف بأوستن ككاتبة: بعد نشرها، بدأ هوس حقيقي في وطنها. سعى كتاب السيرة المعاصرون، غير المقيدين بالتزامات شرف العائلة، إلى التعمق أكثر، ودمج الرسائل الباقية في البحث ووضع جين أوستن في السياق الاجتماعي والتاريخي وحتى السياسي.

ولدت جين أوستن في عائلة نبلاء فقيرة، وهي أدنى طبقة من النبلاء؛ وكان والدها كاهنًا يعمل أيضًا في الزراعة. كان لدى أوستن ستة إخوة وأخت تدعى كاساندرا، والتي لم تتزوج قط مثل جين، وبقيت أفضل صديق لها طوال حياتها. درست أوستن لفترة وجيزة في عدة مدارس، لكنها أكملت تعليمها تحت إشراف والدها في المنزل، حيث استخدمت مكتبته. انتقلت العائلة عدة مرات، لذلك تمكنت جين من العيش، من بين أمور أخرى، في منتجع مدينة باث، التي كانت تعج بالحياة الثقافية. عندما كانت طفلة، كادت أن تموت بسبب التيفوس، ويشير البعض إلى أن سبب وفاة الكاتبة عن عمر يناهز 41 عامًا كان الانتكاس، على الرغم من وجود عدة روايات معقولة لمرضها.

جين اوستين

ولد عام 1775 في ستيفنتون، وعاش في باث وشوثين. توفيت الكاتبة في وينشستر حيث أتت لتلقي العلاج.

"أريد أشخاصًا ليسوا لطيفين جدًا، لذلك سيوفر علي عناء الإعجاب بهم أكثر من اللازم."

من رسالة إلى الأخت كاساندرا


من اليسار الى اليمين:
منزل الكاتب في ستيفنتون. الرسم التوضيحي الأول لكتاب كبرياء وتحامل، طُبع في طبعة عام 1830

كتبت جين أوستن طوال حياتها. شجعت عائلتها القراءة، وعندما كانت أوستن فتاة صغيرة كانت تقرأ لهم قصصها بصوت عالٍ. نجت العديد من أعمال أوستن الشبابية، حيث تحاكي النثر العاطفي، ومحاولة جريئة في نوع الرسائل، السيدة سوزان، بالإضافة إلى روايتين غير مكتملتين: The Utsons وSanditon. خلال حياتها، تمكنت أوستن من نشر أربعة كتب: العقل والعاطفة، والتي أصبحت أول ظهور لها، كبرياء وتحامل، مانسفيلد بارك وإيما. لقد وقعت على نفسها ببساطة - "سيدة". طوال حياتها، عادت أوستن باستمرار إلى أعمالها وأجرت تغييرات عليها. تم نشر Northanger Abbey و Persuasion بعد وفاته.

وبما أن كاساندرا دمرت معظم مراسلاتها مع جين، فلا يمكن للمرء إلا أن يخمن فقط حياة الروائية الشخصية. ومن المعروف أن جين كانت على علاقة غرامية قصيرة مع ابن أخ جيرانها توم ليفروي، الذي أطلقت عليه في رسائلها لقب "صديقي الأيرلندي"، لكن والديه لم يكونا مهتمين بمثل هذا الزواج غير المواتي. وعلى الرغم من أنه من المغري اختزال قصص أوستن الرومانسية في تجربتها الحزينة، إلا أنه لا يسع المرء إلا أن يخمن دراما هذه الحادثة، وليس من الضروري على الإطلاق تصديق المناقشة الحرة حول الموضوع في "جين أوستن" مع آن هاثاواي في الدور الأساسي في المسرحية. على الرغم من أن جين تلقت ذات مرة عرضًا للزواج، إلا أنها رفضته لأنها لا تريد الزواج لأسباب عملية وتشتت انتباهها عن كتابتها.

تُظهر رسائل أوستن التي نجت نفسها أنها امرأة ساخرة وذكية وحيوية، وليست مجرد عاشقة للحياة المنزلية الهادئة. على الرغم من حقيقة أن عائلة أوستن أمضت معظم وقتها في التواصل مع العديد من الأصدقاء والأقارب، إلا أن الكاتب رأى في ذلك ليس راحة كبيرة، بل فرصة لاستكشاف الطبيعة البشرية. بفضل شقيقها هنري، كان لديها العديد من المعارف المختلفة، وقد لاحظوا جميعًا عقلها المفعم بالحيوية بشكل استثنائي. تقدم لها رسائل أوستن كشخص ذو موقف ساخر بشكل لا يصدق تجاه نفسها وحياتها، وتشعر بعمق وترى عيوب المجتمع من حولها.

مكتبة هنتنغتون

في كاليفورنيا، التي تضم، على سبيل المثال، الطبعة الأولى من هاملت، والتي تم الحصول عليها مؤخرًا ولم تُنشر من قبل
الرسائل والقصائد وغيرها من المواد للكاتب

ماذا تقرأ

جين أوستن: حياة

جين أوستن الحقيقية:
الحياة في الأشياء الصغيرة

رسائل جين أوستن

السبب مقابل المشاعر

عندما بدأت جين أوستن الكتابة لأول مرة، كان الأدب يهيمن عليه العاطفة السامية، التي تعبد الطبيعة، والرومانسية، التي وضعت المشاعر العاطفية الحية فوق كل شيء آخر. ومع ذلك، لم تكن التغيرات الاجتماعية والسياسية عبثا: فالمزيد والمزيد من النساء لم يخشين الكتابة، وتم استبدال هيمنة النثر العاطفي بالواقعية بقيادة ديكنز، الذي عمل بعد حياة الكاتب. في نفس الوقت تقريبًا الذي كتبت فيه أوستن، كتبت مؤلفات بارزات مثل فاني بورني، وآنا رادكليف، وماري هايز، وإليزابيث هاميلتون، وماريا إيدجورث، وماري شيلي، اللاتي بالمناسبة، نشرن كتابهن الأول في نفس العام الذي توفيت فيه أوستن.

كانت أوستن نذيرًا للواقعية، إذ عارضت العاطفية والرومانسية، وفضلت السخرية والمحاكاة الساخرة والسخرية. بالنسبة للكاتبة، كان هذا أمرًا أساسيًا: فقد مكنت مؤامراتها الكوميدية من عدم تقييد النساء بالإطار الصارم للصور المعتادة للفساد أو، على العكس من ذلك، البراءة وكتابة شخصيات معقدة ومتغيرة. على الرغم من أن أعمال أوستن كانت تُصنف لفترة طويلة على أنها روايات أخلاقية، إلا أنه من الواضح اليوم أن ما يخفي فيها أكثر بكثير من مجرد تعليمات، كما أن سخرية أوستن البارعة وحدها تضيف عمقًا إليها لا يمكن ملاحظته للوهلة الأولى.

جين أوستن تطلق على نفسها اسم "Janeyites"

"بالتأكيد ليس هناك متعة أعظم من القراءة!"

"كبرياء وتحامل"

تناولت الكاتبة موضوعات كانت تقلقها - نفس الاعتماد الأنثوي غير العادل على الرجال، ليس أخلاقيا فحسب، بل اقتصاديا أيضا. استخدمت تجربتها الشخصية: نظرًا لأن أوستن لم تتزوج أبدًا، فهذا يعني أنها ستعيش في رعاية والديها وإخوتها لبقية أيامها. في كثير من الأحيان، قامت الكاتبة ببناء حبكة حول شخصيتين، مثل الأخوات، لأن العلاقة مع أختها كاساندرا كانت دائمًا الأكثر أهمية بالنسبة لها. العديد من بطلات أوستن هم أصدقاء حميمون مع آبائهم كما كانت جين في الحياة الحقيقية. علمها والد الكاتبة وشجعها على حب القراءة، فتجول موضوع أهمية تعليم الإناث، الذي لم يكن شائعا جدا في ذلك الوقت، من رواية إلى أخرى.

ماذا تقرأ

الاحتفال بالفخر والتحيز: 200 عام من التحفة الفنية

سوزانا فولرتون

فهم أوستن: المفاهيم الأساسية في الروايات الست

التقدم في السن مع جين أوستن

صورة عصر

سقطت حياة الكاتب في العصر الجورجي، أي زمن حكم الملوك الإنجليز - جميعهم تقريبًا (باستثناء الأخير)، كما قد تتخيل، كانوا يُسمون جورج. نُشرت روايات أوستن خلال فترة الوصاية القصيرة، وهي نهاية الحقبة التي تولى فيها ابن ملك مريض ومضطرب السلطة. بالمناسبة ، كان الأمير ريجنت ، مثل الطبقة الأرستقراطية العصرية بأكملها ، من أشد المعجبين بالكاتب و"طلب" ذات مرة (في الواقع ، لم تتم مناقشة مثل هذه الطلبات بالطبع) لتكريس رواية له. تحتوي كتب أوستن على الكثير من السياق الاجتماعي، لكن من الصعب فهم الإطار التاريخي منها. وكانت الصدمة الرئيسية في تلك السنوات بالطبع هي الثورة الفرنسية، التي قلبت كل شيء في أوروبا رأساً على عقب. وفي الوقت نفسه، كانت الإمبراطورية البريطانية تلعق جراحها، بعد أن فقدت للتو مستعمراتها الأمريكية. ومع ذلك، من السهل العثور على آثار للحروب النابليونية في نصوص أوستن: فليس من قبيل الصدفة أن العديد من شخصياتها هم رجال عسكريون.

"إلى صاحب السمو الملكي، الأمير الوصي، هذا العمل مهدى بكل احترام، وبإذن من صاحب السمو الملكي، من قبل خادم صاحب السمو الملكي المخلص والمطيع."

بناءً على طلب الأمير الوصي، كتبت أوستن إهداءً له


كانت المناظر الطبيعية الريفية في ذلك الوقت تشبه هذه اللوحة التي رسمها جون كونستابل

كتبت أوستن عما شهدته يومًا بعد يوم - عن حياة النبلاء في المقاطعات. ولم تؤثر القفزة الصناعية ولا الاضطرابات التاريخية على أسرهم. كما وصفت الكاتبة في كثير من الأحيان الأماكن التي زارتها، على سبيل المثال باث، حيث أمضت عدة سنوات. وعلى الرغم من أن عائلة جين عاشت بشكل متواضع للغاية، إلا أن الكاتب كان لديه فكرة جيدة عن كل من طبقة النبلاء والنبلاء الأكثر ازدهارًا: بفضل شقيقها هنري، كان لديها العديد من المعارف من مختلف المهن والحالات. بالإضافة إلى الرجال العسكريين والنبلاء، غالبًا ما يكون لدى أوستن كهنة، لأنها نشأت في عائلة دينية.

كيف تم تنظيم حياة النبلاء والنبلاء، يمكن الحكم عليها من قبل أوستن نفسها، التي تمكنت من الوصول إلى مكتبة ممتازة، وأحبت الخياطة والقراءة بصوت عالٍ لعائلتها - هكذا كان من المتوقع أن تتصرف المرأة المتعلمة في ذلك الوقت. تدور أعمالها حول الحياة الريفية للأرستقراطية، التي كانت تشغلها الكرات والمشي والمحادثات. وكان الصيد والسياسة وركوب الخيل من اختصاص الرجال، وكانت القراءة والموسيقى والرسم والتطريز من اختصاص النساء. في الوقت نفسه، خلال فترة الوصاية، ازدهر الفن، لذلك قرأ الناس، من بين أمور أخرى، معاصريهم الذين أثاروا ضجة كبيرة: بالطبع، اللورد بايرون، المشهور بمغامراته الفاضحة، وكذلك والتر سكوت أو ماريا إيدجوورث.

ماذا تقرأ

جين اوستن
الحياة الريفية

دليل قائمة العشاق
إلى جين أوستن

إنجلترا جين أوستن

روي وليزلي أدكينز

حقوق المرأة

في مطلع القرن، لم تعد فكرة المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة أمرا جديدا، وهو أمر يصعب تصديقه، لأنه لم يتم تطبيقه عمليا. ومع ذلك، في عام 1792، تم نشر عمل الكاتب ماري ولستونكرافت "الدفاع عن حقوق المرأة"، وهو أحد الأعمال النسوية الفلسفية الأولى. في الوقت الذي كان فيه الزواج هو السبيل الوحيد للمرأة لتأمين حياتها، طرحت ولستونكرافت فكرة مفادها أن الرجال والنساء متساوون بالولادة - وأن عدم إمكانية الوصول إلى التعليم هو ما يمنعهم من تحقيق المرتفعات. لسوء الحظ، بعد مرور مائتي عام، لا يزال الجميع يتفقون مع هذه الحقيقة التي تبدو غير قابلة للجدل. كان لعمل ولستونكرافت صدى هائل، وربما قرأته أوستن أيضًا. عاش معها العديد من الكاتبات النسويات البارزات في نفس الوقت، بما في ذلك ماري إستيل، التي دافعت أيضًا عن المساواة في الحقوق، وكارولين نورتون، التي أعطت قضيتها المرأة حق التصويت في إجراءات الطلاق.

"تثقيف الفتاة وإعدادها بشكل صحيح للدخول
في الحياة - أراهن بعشرة إلى واحد، كل شيء سوف ينجح دون تكاليف إضافية
من جانب شخص ما"

"حديقة مانسفيلد"


من اليسار إلى اليمين: صفحة العنوان "دفاعاً عن حقوق المرأة"؛ صورة لماري ولستونكرافت، 1797

عندما يتعلق الأمر بالنسوية في روايات أوستن، لا يزال العلماء غارقين في الجدل ويجدون الدعم لمختلف المدارس الفكرية في ذلك الوقت. ومع ذلك، مهما كانت التفاصيل، لا يسع المرء إلا أن يلاحظ الاستقلال الذي يوحد بطلاتها. لم تكن أوستن صريحة جدًا في إعلان المساواة بين الرجل والمرأة، لكنها لم تخف استيائها من افتقارها إلى الممارسة. باستخدام سخرية علامتها التجارية، سمحت للبطلات باللعب وفقًا لقواعدهن الخاصة: في الذكاء والاستقلال الأخلاقي والفخر والعقلانية، فإنهن ليسوا بأي حال من الأحوال أدنى من الرجال ولا يخشون رفضهم بما يتعارض مع الحشمة.

في نظر المجتمع، ظلت أوستن، إن لم تكن خادمة عجوز، فمن المؤكد أنها "العمة جين" اللطيفة، لأنها لم تتزوج قط. في الواقع، كانت شابة تبحث عن طرق لتحقيق نفسها خارج نطاق العزف على البيانو ودعمها ماليًا - لذلك قررت نشر رواياتها. ما كان حاسمًا بالنسبة لأوستن هو الطريقة التي كان بها معاصروها مقيدين اقتصاديًا وقانونيًا، وغالبًا ما كانت بطلاتها تعاني من عواقب هذا الظلم.

تشتهر أوستن باستخدام الكليشيهات الرومانسية ضد النوع نفسه واستخدامها لتسليط الضوء على عدم كفاية الدور الذي فرضته على المرأة. وعلى الرغم من أن بطلات الكاتب ما زلن يتزوجن وفقًا لقوانين الحكايات الخيالية، إلا أن النغمة النسوية لأعمال أوستن تعمل تدريجيًا. منذ البداية، كانت إيما ربة منزل حقيقية، واثقة من نفسها وتتمتع باستقلاليتها. إليزابيث بينيت ليست مجرد ساخرة، فهي ترفض المقترحات مرتين وتحترم اختيارات الآخرين، حتى لو لم تتفق معهم؛ يرددها أولئك الذين يتخذون خيارات تتعارض مع فاني برايس وآن إليوت. ترفض ماريان داشوود تمامًا الانصياع لمعايير الحشمة، وتظل علاقتها الأخوية مع إلينور فوق كل العواطف.

في عام 2017

ستظهر صورة أوستن على الورقة النقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية

ماذا تقرأ

المجنونة
في العلية

ساندرا م. جيلبرت
وسوزان جوبار

جين أوستن، النسوية والخيال

مارغريت كيركهام

جين أوستن: المرأة والسياسة والرواية

كلوديا ل. جونسون

تعليم الموضة

جعلت الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الملابس التي ترتديها شخصيات أوستن مرادفة لكيفية لبس الطبقة الأرستقراطية في القرن التاسع عشر. في الواقع، هذه موضة فترة قصيرة جدًا، وسرعان ما تم استبدالها بالصرامة الفيكتورية. تعكس ملابس ريجنسي بشكل مباشر الأحداث الأخيرة في أوروبا. بعد الثورة الفرنسية، جاءت موضة الكلاسيكية الجديدة، فأصبحت الصور الظلية للفساتين فضفاضة، تذكرنا بالجلباب القديم.

فمن ناحية، حاول النبلاء الأوروبيون بكل قوتهم أن ينأوا بأنفسهم عن صورة الأرستقراطية الفرنسية المهزومة، التي فضلت الأقمشة الثقيلة باهظة الثمن والتجاوزات والشعر المستعار. من ناحية أخرى، كان الأسلوب الجديد يتناغم مع حرية الفكر المكتشفة حديثًا والإحجام عن إجبار نفسه على الالتزام بالإطار الصارم للكورسيهات، حتى بالمعنى الحرفي للكلمة. في مطلع القرن، كان الموقف من الملابس نفعيًا بشكل لا يصدق، ولكن بفضل الثورة الصناعية، أصبح من الممكن التكيف مع الاتجاهات بشكل أسرع فأسرع: أصبحت الألوان أكثر إشراقًا، وظهرت زخارف خيالية، وأصبح اللحاق بالاتجاهات الحالية مسألة مهمة. ضروري.

"المرأة ترتدي ملابسها فقط لمتعتها الخاصة. ولهذا السبب لن يعجب بها رجل أكثر منها، ولن تشعر بها امرأة أكثر من مودتها.

"دير نورثانغر"


من اليسار إلى اليمين: صورة شخصية للفنانة روليندا شاربلز، 1820؛ "مدام بيير سيريسيا (اسمها الأصلي إميلي بيكول) مع ابنها إميل" عام 1795، وهي ترتدي قبعة عصرية آنذاك

بدأت بعمر 14 سنة.

ينقسم عملها تقليديًا إلى فترتين، يفصل بينهما أكثر من عشر سنوات. تشمل الفترة المبكرة (النصف الثاني من تسعينيات القرن الثامن عشر) رواية "Northanger Abbey"، التي تحاكي الروايات "القوطية" التي كانت رائجة في ذلك الوقت، بالإضافة إلى النسخ الأولى من أشهر أعمال أوستن - "العقل والعاطفة". (في الترجمة الروسية "الحس والحساسية") و"كبرياء وتحامل". وبعد ذلك، خضع كلاهما لمعالجة متكررة وعميقة. خلال الفترة المتأخرة، تمت كتابة آخر ثلاث روايات مكتملة لأوستن - مانسفيلد بارك، إيما وإقناع.

جلبت لها شهرة رواية "كبرياء وتحامل" التي نُشرت في ثلاث طبعات خلال حياة المؤلف. تم الحفاظ على ملاحظة من ريتشارد شيريدان مرتبطة بالرواية: "لا يوجد شيء أكثر ذكاءً من هذا الكتاب"، ومن المعروف من المراسلات الخاصة في ذلك الوقت أن هذه الرواية كانت في وقت ما هي الأكثر عصرية "في العالم". كما أشاد النقاد والمراجعون بالرواية. كما صدرت خلال حياة الكاتب رواية “العقل والعاطفة” التي نالت أيضًا إشادة النقاد، وروايتين أخريين.

خلال حياة أوستن، تم نشر جميع روايات أوستن بشكل مجهول، نيابة عن "سيدة" معينة، على الرغم من أن مؤلفها لم يكن سرا.

في رسالة إلى أوستن عام 1815، قارن والتر سكوت أعمالها بالمنمنمات العاجية.

روايات أوستن مخصصة بشكل أساسي للحياة الريفية والأخلاق لمعاصريها الإنجليز وهي نفسية بشكل مؤكد. في الوقت نفسه، ليس لديها أي أوصاف تقريبًا لمظهر الشخصيات أو ملابسهم أو زخرفة منازلهم، ولا يوجد عمليا أي منظر طبيعي، ولكن هناك الكثير من الحوار.

أسلوب أوستن مقيد، واللغة واضحة وبسيطة. لقد تجنبت الإنشاءات المعقدة والكليشيهات والإيحاءات والصفات "الشعرية"، وقامت بتحرير نصوصها لفترة طويلة وحققت تعبيرًا مقتضبًا. السمة المميزة الرئيسية لروايات أوستن هي المفارقة الدقيقة التي تصل إلى حد الغرابة الساخرة في صور المتكبرين والمنافقين والكسالى. حتى أن الكاتب تمكن من إثراء اللغة الإنجليزية بكلمة جديدة: أصبح اسم القس كولينز اسمًا مألوفًا، كما تسمى الرسائل المتعجرفة وغير الصادقة.

توفيت جين أوستن في 18 يوليو 1817 في وينشستر، حيث ذهبت لتلقي العلاج من مرض أديسون. قبل وفاتها، لم يكن لديها الوقت لإنهاء روايتها الأخيرة، سانديتون.

لم يجد عمل جين أوستن فهمًا حقيقيًا سواء بين معاصريها أو بحلول نهاية القرن التاسع عشر. واعترض النقاد على «حقيقة الحياة التي لا ينيرها نور الخيال»، وغياب المشاعر «الحقيقية». فقط في القرن العشرين، عندما خضع نوع الرواية لتغييرات كبيرة، اكتسب عمل أوستن الاعتراف. ويرجع ذلك، أولا وقبل كل شيء، إلى التطرف، في ذلك الوقت، إلى تجسيد السرد، إلى الرغبة في التخلي عن التدريس المباشر، مما أجبر الأبطال على العيش حياتهم الخاصة، بشكل مستقل عن المؤلف.

لا تزال جين أوستن تعتبر بحق "السيدة الأولى" في الأدب الإنجليزي. أعمالها مطلوبة للقراءة في جميع الكليات والجامعات في المملكة المتحدة.

تبين أن عمل أوستن سينمائي للغاية، كما يتضح من العديد من التعديلات السينمائية لرواياتها. وتشمل هذه الأفلام فيلم "العقل والعاطفة" للمخرج آنج لي الحائز على جائزة الأوسكار (1995)، والفيلم الفرنسي البريطاني "كبرياء وتحامل" (2005)، بطولة كيرا نايتلي.

تم إعداد المادة بناءً على معلومات من مصادر مفتوحة

الكتاب، الذي كتب في عام 1811، تم تصويره بعد ذلك عدة مرات.

وتمكن الإنتاج الذي يحمل اسم "العقل والعاطفة" مع إيما طومسون وكيت وينسلت وهيو غرانت في الأدوار الرئيسية، من الفوز بالعديد من الجوائز السينمائية العالمية، بما في ذلك جائزة الأوسكار.

أصبحت الرواية أيضًا الأساس لعمل Ben H. Winters المثير للجدل "العقل والعاطفة" و"زحف البحر".

كبرياء وتحامل (1813)

في أوائل القرن التاسع عشر، كتبت الكاتبة البريطانية جين أوستن قصصها بروح الدعابة الخفية والعمق والحكمة، مما حرم النوع الروائي من وصمة "العبث" واستطاع أن يعلم عدة أجيال من القراء والكتاب أن الكتاب لا يحتاج إلى أبهة. النصب التذكارية لتصبح عميقة.

تم إنشاء "كبرياء وتحامل"، "الماس" الحقيقي في ترسانة الأدب الإنجليزي، من قبل جين أوستن في 1796-1797 ولم تفقد شعبيتها حتى يومنا هذا.

يعتبر الكتاب من أفضل الكتب، وفي عام 2003 حصل على المركز الثاني في قائمة "أفضل 200 كتاب بحسب هيئة الإذاعة البريطانية".

مانسفيلد بارك (1814)

تدور أحداث الرواية في المسكن الريفي الفاخر للسير توماس بيرترام.

تعيش عائلته في معقل الأرستقراطية البريطانية في القرن الثامن عشر. وهنا تعيش فاني برايس، وهي قريبة فقيرة لعائلة بيرترام.

كانت ذكية ومتواضعة، ولم تكن تعرف دفء والدتها ورعايتها، وكانت ودودة حقًا فقط مع ابن عمها إدموند.

بعد فترة، تتحول فاني إلى فتاة جذابة وعليها الآن أن تقرر: هل تختار الثروة أم تستمع إلى قلبها...

إيما (1815)

لا يمكن إلا أن تحسد حياة إيما وودهاوس - أب رائع، وثروة، ومكانة في المجتمع، وجاذبية وعقل حاد - فقط الزوج مفقود.

لكنها ليست في عجلة من أمرها لربط العقدة.

إنها أكثر شغفًا بتحسين الحياة الشخصية لأصدقائها ومعارفها، ولهذا السبب تجد نفسها بانتظام في أكثر المواقف غير المتوقعة والسخيفة...

الإقناع (1817)

ما مدى صعوبة العيش إذا انفصلت عن من تحب. مع الشخص الذي أنت على استعداد لتقديم كل شيء من أجله. والظروف التي ساهمت في ذلك لم تعد مهمة. هذا لن يساعد في تخفيف الألم.

ما قيمة الحياة بعد هذا؟

ماذا لو دمرت سعادتك بيديك، ورفضت من تحب وأدركت أنه هو الشخص المناسب وقد لا تقابله مرة أخرى...

دير نورثانجر (1818)

هل يمكن لقصة حب أن تجمع بين الرومانسية والفكاهة الخفية؟

هل يمكن أن تكون قصة المغامرة آسرة وممتعة في نفس الوقت؟

بالطبع، إذا قرأت كتاب جين أوستن، Northanger Abbey.

أطرف وأطرف قصة لجين أوستن.

أعمال الشباب (Juvenilia)

  • ثلاث شقيقات
  • الحب والصداقة
  • تاريخ انجلترا
  • كاساندرا الجميلة

الأعمال الصغيرة أو غير المكتملة

  • واتسون (لم يكتمل)
  • سانديتون (لم يكتمل)
  • سيدة سوزان
  • قلعة ليزلي

جين اوستين؛ إنجلترا، ستيفنتون؛ 16/12/1775 – 18/07/1817

تركت روايات جين أوستن علامة كبيرة على الأدب العالمي. تم تصوير الكثير منهم، والعديد من الأفلام مخصصة لحياة الكاتب الإنجليزي الشهير. يتم تضمين كتب جين أوستن في المناهج الدراسية لجميع المؤسسات التعليمية في المملكة المتحدة، وكذلك العديد من المؤسسات التعليمية في الخارج. تُرجمت روايات الكاتبة إلى معظم اللغات الرئيسية في العالم، ولا يمكن المبالغة في تقدير ثروتها في الأدب العالمي.

سيرة جين أوستن

ولدت جين أوستن عام 1775 لوالدها جورج أوستن. كانت الطفلة الثانية قبل الأخيرة من بين ثمانية أطفال في الأسرة. وعلى الرغم من ارتفاع معدل وفيات الرضع في تلك السنوات، فقد نجا جميع إخوتها وأختها الستة. كانت الأخت كاساندرا أكبر من جين بسنتين، لكنها ذهبت معها للدراسة في أكسفورد عام 1783. هنا، أصيبت كلتا الفتاتين بالتيفوس، ونتيجة لذلك ماتت جين تقريبًا. ثم كانت هناك مدارس في ساوثامبتون وريدينغ، لكن الوضع المالي الصعب لم يسمح للفتيات بإكمال دراستهن. ولذلك، تم التدريب النهائي في المنزل. تعامل جورج أوستن مع هذه المسألة بدقة وغرس في الفتيات حب الأدب. ونتيجة لذلك، تمت قراءة مكتبة العائلة الكبيرة إلى حد ما، وكذلك عائلة وارن هاستينغز، الذين كانوا أصدقاء للعائلة، بالكامل تقريبًا. أصبحت أعمال ديفيد هيوم وغيرها من الكلاسيكيات، وبالتالي أصبحت إنجلترا هي كتابات جين أوستن.

غالبًا ما كانت عائلة أوستن تجمع الأخبار الأدبية وتناقشها، وتتقاسم انطباعاتها عما قرأوه، كما قدمت مسرحيات. في وقت مبكر من عام 1878، بدأت جين أوستن في كتابة مسرحيات قصيرة للإنتاج المنزلي. في هذا الوقت تقريبًا، كتبت "الحب والصداقة"، والتي تم نشرها لاحقًا مع وجود خطأ إملائي في كلمة "الصداقة". في عام 1793، بدأت العمل على رواية السيدة سوزان، والتي أكملتها بعد عامين.

في عام 1795، أصبحت جين أوستن على علاقة عاطفية مع تومو ليفروي، الذي تخرج للتو من جامعة أكسفورد. لكن زواجهما لا يوفر فوائد لأي من العائلتين، وبعد مرور عام انهارت علاقتهما. في هذا الوقت تقريبًا، بدأت جين أوستن العمل على روايتها الثانية. كان يطلق عليه في الأصل الانطباعات الأولى، ولكن تم نشره تحت عنوان كبرياء وتحامل. قرأته لأول مرة عام 1797 لعائلتها. سرا من ابنته، في خريف عام 1797، أرسل الأب الرواية إلى إحدى دور النشر في لندن. لكن الرومانسية عادت.

في عام 1798، بدأت جين أوستن العمل على كتاب Northanger Abbey. أكملت العمل عليه في عام 1803. تم شراء حقوق الكتاب بمبلغ 10 جنيهات، لكن الناشر لم ينشر الرواية قط. وبعد ذلك، اشترت جين أوستن حقوق الرواية بنفس المبلغ البالغ 10 جنيهات. في عام 1802، تلقت جين عرض زواجها الأول والوحيد. تم صنعه من قبل جارهم هاريس. وقد قبلت جين العرض أولاً، لكنها رفضته بعد ذلك.

توفي والد جين أوستن عام 1805. ونتيجة لذلك، تدهور الوضع المالي للأسرة بشكل حاد. استمر هذا حتى عام 1809، عندما أصبح إدوارد أوستن مصرفيًا ناجحًا إلى حد ما. اشترى لهم كوخًا في قرية تشاوتون وزودهم براتب شهري.

أصبحت رواية جين أوستن الأولى ممكنة القراءة في عام 1811. لقد كان عمل "العقل والعاطفة" الذي نُشر بفضل الأخ هنري. لاقت الرواية استحسان القراء، مما أدى إلى نشر 4 روايات أخرى للكاتب قريبًا. أصبحت جين أوستن مشهورة جدًا، حتى أن الأمير ريجنت دعاها لحضور اجتماع. على الرغم من أن جين أوستن نشرت جميع رواياتها دون الكشف عن هويتها. لكن في عام 1816 تدهورت شؤون الأسرة بشكل حاد. أفلس بنك هنري أوستن وذهبت جميع أموال العائلة لسداد الديون. ينطبق هذا أيضًا على رسوم جين. بالإضافة إلى ذلك، في هذا الوقت بدأ الكاتب يتغلب على المرض. وفقا لمعظم كتاب السيرة الذاتية، يمكن أن يكون مرض أديسون. ولكن في ذلك الوقت لم يكن من الممكن تشخيصه وعلاجه. وبسبب هذا، توفيت جين أوستن في عام 1817. لكن بالنظر إلى أنها عملت حتى وفاتها، فقد تمكنت من كتابة 20 فصلاً من كتاب «ساندينتون» الذي نُشر فيما بعد دون أن يكتمل.

كتب جين أوستن على موقع الكتب الأعلى

لا تزال قراءة روايات جين أوستن عبر الإنترنت تحظى بشعبية كبيرة حتى يومنا هذا. هذا سمح لهم بأخذ مكانهم الصحيح بين تقييماتنا. بالإضافة إلى ذلك، يتم تمثيل كتب جين أوستن بين، ونظرا للاهتمام الكبير بأعمالها، فإن هذا أبعد ما يكون عن الحد. وبالفعل في التصنيفات التالية لموقعنا يمكننا رؤية كتب جين أوستن في مناصب أعلى.

قائمة كتب جين اوستن

  • الأسباب
  • قلعة ليزلي
  • تاريخ انجلترا
  • سيدة سوزان
  • الحب والصداقة
  • مانسفيلد بارك
  • دير نورثانجر
  • كاساندرا الجميلة