Žaltář je pozoruhodný tím, že v něm lze nalézt příklady mnoha životních situací. Autor 16. žalmu nabízí modlitby k Bohu v době pronásledování. Charakteristickým rysem modlitby je, že osoba, která ji říká, je zcela přesvědčena, že má pravdu. Je v nebezpečí, ohrožují ho nepřátelé, ale přesto nachází spolehlivé útočiště – samotného Pána, o jehož spravedlnosti nelze pochybovat. Proto se ne každý odváží mluvit se Stvořitelem tak, jak to dělal David.

Král David se nestal hned bohatým a slavným vládcem. Zpočátku to byl obyčejný pastýř, kterého ani nenapadlo nárokovat si moc. Historii jeho života, včetně jeho nástupu na trůn, lze vysledovat zejména prostřednictvím žalmů. Většinu z nich napsal sám pod vedením Ducha svatého. A přestože texty byly sestaveny jako reakce na velmi specifické životní okolnosti, Žalm 16 je naplněn tak hlubokým významem, že zůstává aktuální v každé době.

David byl nejmladší z osmi dětí a pásl ovce. Ale i v tomto tradičním povolání se dokázal prokázat jako mimořádný člověk. Když viděl divoké zvíře, neutekl, ale odvážně vstoupil do bitvy a zvítězil, když chránil dobytek. Taková oddanost mu zajistila vynikající pověst. V těch dobách byl dobytek drahý, a tak si lidé velmi vážili pastýřů, kteří jim svěřený majetek zachovali.

Mladý ovčák měl příjemný vzhled, byl silný, dobře mluvil a byl zručný hudebník. Žaltář totiž není nic jiného než strunný nástroj. David je proto často zobrazován právě při zpívání modliteb, které sám složil. První izraelský král Saul vyvolal Boží hněv tím, že byl neposlušný, tvrdohlavý a drsný. Hospodin učinil mladého Davida svým vyvoleným, což mu oznámil prostřednictvím proroka Samuela.

Saul, který k mladíkovi zpočátku velmi přilnul, se brzy stal zapřisáhlým nepřítelem, protože v něm viděl soupeře.

• Saul se dvakrát pokusil zabít Davida, načež byl nucen uprchnout.
• Pán vedl jednání svého vyvoleného a posílal mu zjevení.
• Spolu se svými stoupenci našel mladík útočiště u svých bývalých nepřátel. Pelištejský král daroval zneuctěnému mladíkovi celé město.

Saul byl tvrdohlavý, a tak svého protivníka dlouho pronásledoval, i když se mu opakovaně snažil dát najevo, že mu nechce brát moc násilím. V tomto období se David obrátil k Bohu v modlitbě.

Text žalmu 16 v ruštině

1 Slyš, Hospodine, [moji] pravdu, slyš mé volání, přijmi mou modlitbu ze rtů nepravdivých.

2 Ať ke mně přijde soud od tvé přítomnosti; ať tvé oči hledí na spravedlnost.

3 Zkoušel jsi mé srdce, navštívil jsi mě v noci, pokoušel jsi mě a nic jsi nenašel; Mé rty neodcházejí z mých myšlenek.

4 V záležitostech lidských, podle slova tvých úst, jsem se zdržel cest utlačovatele.

5 Postav mé kroky na svých cestách, aby mé nohy neklesly.

6 Volám k tobě, neboť mě vyslyšíš, Bože; nakloň ke mně své ucho, slyš má slova.

7 Ukaž své podivuhodné milosrdenství, Spasiteli těch, kdo [v tebe] doufají, před těmi, kdo odporují tvé pravici.

8 Chraň mě jako zřítelnici svého oka; ukryj mě ve stínu svých křídel

9 Od přítomnosti bezbožných, kteří mě napadají, od nepřátel mé duše, kteří mě obklopují:

10 Jsou obaleni tukem svým, mluví povýšeně svými rty.

11 Nyní nás obklopují na každém kroku, který uděláme; upřeli oči k převrácení mě k zemi;

12 Jsou jako lev žíznící po kořisti, jako slupka sedící na skrytých místech.

13 Povstaň, Hospodine, varuj je, svrhni je. Vysvoboď mou duši od bezbožných svým mečem,

14 od lidí tvou rukou, Hospodine, od lidí světa, jejichž podíl je tentoživoty, jejichž břicha naplňuješ ze svých pokladů; jejich synové jsou spokojeni a zbytek nechají svým dětem.

15 Ale budu hledět na tvou tvář ve spravedlnosti; Po probuzení budu nasycen Tvým obrazem.

Výklad žalmu 16

Pro první seznámení je lepší vzít si Bibli v ruštině. Církevní slovanština může být bez speciálního výcviku těžko srozumitelná. Je také lepší přečíst si jedno z vysvětlení 16. žalmu, které sestavili církevní otcové – Jan Zlatoústý, Atanáš Veliký atd. Zamysleme se nad smyslem této kapitoly knihy Žalmů podrobněji.

• Formou je to přímá výzva Davida k Hospodinu. V něm si stěžuje na své nepřátele, od kterých žádá ochranu.
• Žalmista zvláště upozorňuje na to, že se nedopustil hříchu, nepokusil se „sednout“ na Saula. Vždyť sám Hospodin si Davida vyvolil, nesnil o tom.
• První židovský král zde vystupuje jako zlý zlý muž, který nejen nevinně pronásleduje Davida, ale jde i proti vůli Boží.

David se vůbec nesnaží chlubit svou spravedlností nebo vyvíjet nátlak na Stvořitele. Prosí Ho, aby pozorně naslouchal Jeho argumentům. Zde je věřícím uveden příklad toho, jak mají být žádosti podávány. Navrhovatel mluví o tom, co cítil. Jeho slova jsou plná upřímnosti, bez jakékoli přetvářky a lsti.

Ten, kdo se modlí, nespoléhá na lidský úsudek. Ne, uchýlí se k Tomu, kdo má nejvyšší spravedlnost – ke králi nebes, Stvořiteli viditelného i neviditelného světa. Saul a jeho následovníci zacházeli s Davidem nespravedlivě. Žalm 16 vyjadřuje důvěru, že Pán vidí každého takového, jaký skutečně je. Velký král se jeví jako podvodník, pokorný pastýř jako budoucí vůdce Izraele, praotec rodu, z něhož vzejde Ježíš Kristus.

Jak správně mluvit s Bohem

Budoucí král v tomto textu dává vynikající příklad, jak mluvit s nebem. Nejprve musíte analyzovat svůj vlastní život. Když David skládal Žalm 16, byl si plně jistý, že se zachoval správně. Ani v myšlenkách proti svému protivníkovi nic nedržel, ale pouze plnil vůli Boží.

• Ve verši 3 autor říká, že ho Bůh zkoušel a nenašel žádné hříchy ani nespravedlivé skutky;
• Verš 4 nám říká, abychom sledovali, co vychází z lidských rtů, protože slova mohou být zdrojem nespravedlivých skutků;
• Ve verši 5 nabádá, že člověk má vždy chodit podle přikázání, to znamená chodit po cestách Božích.

Následuje odsouzení pronásledovatelů. Přestože jsou vznešení a bohatí, David doufá, že Pán vyslyší a bude spravedlivý. Koneckonců, skutečná spravedlnost nezávisí na názoru společnosti, světské slávě, ocenění atd. Boží uznání nelze koupit penězi. Autor Žalmu 16 je přesvědčen, že nezaujatý soudce vykoná svůj soud způsoby, které jsou dostupné pouze Pánu nebes.

Budoucí velký král ukazuje nádherný příklad pokory a víry. I když se ocitne uprostřed pouště, obklopen silnými nepřáteli, neztrácí důvěru, že na něj Bůh nezapomene. V posledním verši David říká, že nebude následovat příklad bezbožných, ale bude plnit přikázání a konat spravedlivé skutky.

16="">V jakých případech se používá Žalm 16?

Žalmy slouží k duchovnímu poučení vlastní duše. Používají se při bohoslužbách pravoslavných a katolických církví, zpívají je také protestanti pod klenbami svých kostelů. Svatí otcové také vysvětlují, proč je třeba číst Žalm 16:

• když je nutné se schovat před pronásledovateli;
• při potížích;
• vyhnout se pomluvám;
• na ochranu před nepřáteli.

Život je často nespravedlivý, tak tento svět funguje. Jinak bychom nemohli prokázat svou oddanost a víru Pánu. I ti nejlepší se někdy dostanou do problémů. V takové situaci je hlavní nadále spoléhat na Nejvyššího soudce, spravedlivého a neúplatného.

• Ortodoxní věřící mají zvláštní příkaz ke čtení žalmů. Kapitoly jsou spojeny do kathismat (od 1 do 15), mezi nimiž se čtou speciální modlitby. Například žalm 27 obsahuje......
• V šesti žalmech je žalm 37 na druhém místě. Jeho slovy může každý činit pokání ze svých hříchů nebo vyjádřit oddanost Pánu. Navíc slovy......
• Kniha žalmů je velmi slavná část Bible, jejíž každá kapitola je samostatným básnickým dílem. Pro snadné použití jsou očíslovány, dnes budeme mluvit o......
• Výbornou duchovní pomůckou jsou žalmy – pro začátečníky posilující, pro zkušené zvýšení duchovnosti, je to hlas církve. Žalm 69 v ruštině je velmi expresivní......
• Kniha žalmů slouží křesťanům k mnoha účelům. Je nejen poučný, ale obsahuje také mnoho proroctví o příchodu Ježíše Krista na svět. Také s opatrností......
• Každý věřící se musel modlit. Někteří lidé to dělají často, jiní pouze v případě potřeby. Ale ne každý se může modlit sám. Pro tento účel......
• Žalmy jsou vynikajícím materiálem nejen pro studium Písma svatého, ale také pro duchovní růst. Čtení Žalmu 22 v ruštině umožňuje věřícím vyjádřit své...
Text žalmu 33 je zvláštní písní chvály, kterou kdysi dávno napsal sám král David. Říkají, že předstíral šílenství, aby se zachránil......
• Od starověku se při rituálech bílé magie místo modliteb používala četba žalmů. To je způsobeno především tím, že se žalmy objevily již v předkřesťanské době. V......

Nyní víte, co je Žalm 16 - proč se čte, text v ruštině, výklad, můžete si o něm přečíst zde a také se podívat na další modlitby a články o náboženství online!

Překlad profesor Pavel Aleksandrovič Yungerov

109. Žalm Davidův.

Hospodin řekl mému Pánu: Seď po mé pravici, dokud nepoložím tvé nepřátele za podnož tvých nohou. Hospodin ti pošle hůl síly ze Sionu a bude vládnout mezi tvými nepřáteli. S Tebou je moc v den Tvé moci v nádheře Tvých svatých. "Z lůna před jitřenkou jsem tě zrodil." Pán přísahal a nebude činit pokání: Jsi knězem navěky, podle řádu Melchisedechova. Hospodin bude bít krále po tvé pravici v den svého hněvu. Přinese soud nad národy, naplní (země) mrtvolami, rozdrtí hlavy mnohých na zemi, z potoka bude cestou pít, proto hlavu pozdvihne.

110. Aleluja.

Vyznávám tobě, Pane, celým srdcem ve shromáždění a shromáždění spravedlivých. Velká jsou díla Páně; Jeho touhy jsou rafinované ve všech věcech! Chvála a nádhera jsou Jeho dílem a Jeho spravedlnost trvá navěky. Učinil své zázraky nezapomenutelnými. Pán je milosrdný a štědrý: dal pokrm těm, kdo se ho bojí, navždy bude pamatovat na svou smlouvu. Svým lidem dal poznat moc svých děl, aby jim dal dědictví pohanů. Díly jeho rukou jsou pravda a spravedlnost, všechna jeho přikázání jsou pravdivá, jsou ustanovena na věky věků, zapsána v pravdě a spravedlnosti. Poslal vysvobození svému lidu, přikázal svou smlouvu navždy. Počátek moudrosti je bázeň před Hospodinem, všichni, kdo se jí řídí, mají dobrou mysl. Jeho chvála trvá navěky.

111. Aleluja. Žalm.

Blahoslavený muž, který se bojí Hospodina, bude velmi milovat Jeho přikázání. Jeho semeno bude na zemi silné a rodina upřímných bude požehnána. Sláva a bohatství jsou v jeho domě a jeho spravedlnost trvá navěky. Světlo upřímných zazářilo ve tmě: je milosrdný, štědrý a spravedlivý. Dobrý člověk, který štědře dává, zařídí své záležitosti soudně, aby nebyl otřesen navždy. Ve věčné paměti bude člověk spravedlivý, nebude se bát zlých pověstí. Jeho srdce je připraveno důvěřovat Pánu, jeho srdce je neotřesitelné, nebude se bát, dokud neuvidí (zničení) svých nepřátel. Rozdával: dával chudým, jeho spravedlnost trvá navěky, jeho moc se bude vyvyšovat ve slávě. Hříšník to uvidí a rozzlobí se, skřípe zuby a roztaje se. Touha hříšníka zahyne.

Sláva

112. Aleluja.

Chvalte Hospodina, mládenci, chvalte Hospodinovo jméno. Buď požehnáno jméno Páně od nynějška až na věky. Od východu slunce na západ je slavné jméno Páně. Vysoko nad všemi národy je Hospodin, nad nebesy je Jeho sláva. Který jako Pán, náš Bůh, který žije na výsostech a hledí na pokorné v nebi i na zemi, který zvedá chudého ze země a vyzvedává ubohého z jámy, aby ho postavil knížatům, knížatům svých lidí, kteří usadí neplodné v domě matky, která se raduje z jejich dětí.

113. Aleluja.

Po exodu Izraele z Egypta, domu Jákobova od barbarského lidu, se Judea stala Jeho svatyní, Izrael se stal Jeho provincií. Moře vidělo a běželo, Jordán se otočil. Hory skákaly jako berani a kopce jako jehňata mezi ovcemi. Co je s tebou, moře, že jsi běžel? A co je s tebou, Jordane, že ses vrátil? (Co je s tebou) hory, které jsi skákal jako berani, a kopce jako jehňata mezi ovcemi? Od tváře Hospodinovy ​​se země pohnula, od tváře Boha Jákobova, který proměnil kámen ve vodní jezera a neotesaný kámen v prameny vod. Ne nám, Pane, ne nám, ale svému jménu vzdej slávu podle svého milosrdenství a své pravdy! Ať pohané nikdy neříkají: "Kde je jejich Bůh?" Náš Bůh je na nebi i na zemi: stvořil vše, co chtěl. Modly pohanů – stříbro a zlato – jsou dílem lidských rukou: Mají rty, ale nemluví, mají oči, ale nevidí; Mají uši, ale neslyší; mají nosní dírky, ale nevoní; Mají ruce, ale nemohou se jich dotýkat; mají nohy, ale nebudou chodit; Z hrdla nevydají ani hlas. Ať jsou jako oni ti, kdo je tvoří, a všichni, kdo v ně důvěřují! Dům Izraele doufal v Hospodina; Je jejich pomocníkem a ochráncem. Dům Áronův doufal v Hospodina; Je jejich pomocníkem a ochráncem. Ti, kdo se bojí Hospodina, doufali v Hospodina, On je jejich pomocníkem a ochráncem. Hospodin si na nás vzpomněl a požehnal nám: požehnal domu Izraele, požehnal domu Áronovu, požehnal těm, kdo se bojí Hospodina, malým i velkým. Ať vám Pán žehná, vám i vašim synům! Požehnán jsi od Pána, který stvořil nebe i zemi. Nejvyšší nebe patří Hospodinu a on dal zemi lidským synům. Nejsou to mrtví, kdo Tě budou chválit, Pane, ani všichni, kdo sestoupí do pekla, ale my, kteří jsme naživu, budeme od nynějška a navždy velebit Hospodinu.

114. Aleluja.

Raduji se, že Pán slyší hlas mé modlitby, že ke mně naklonil své ucho. Proto ve svých dnech (Jeho) budu volat: Zmocnily se mě smrtelné nemoci, postihly mě pekelné muky, našel jsem smutek a muka a vzýval jsem jméno Páně. Pane, vysvoboď mou duši! Hospodin je milosrdný a spravedlivý a náš Bůh se smiluje. Pán ochraňuje miminka. Pokořil jsem se a On mě zachránil. Vrať se, má duše, do svého odpočinku, neboť Hospodin ti učinil dobře, neboť vysvobodil mou duši ze smrti, mé oči od slz a mé nohy od klopýtnutí. Budu se líbit Hospodinu v zemi živých.

Sláva

115. Aleluja.

Věřil jsem, a proto jsem řekl: Jsem velmi pokorný. Řekl jsem ve svém šílenství: každý muž je lhář. Čím se odplatím Pánu za všechno, co mi dal? Přijmu kalich spásy a budu vzývat jméno Páně. Splním své sliby Hospodinu přede vším Jeho lidem. Smrt Jeho svatých je čestná před Hospodinem. Bůh! Jsem tvůj služebník, jsem tvůj služebník a syn tvé služebnice. Zlomil jsi má pouta, přinesu ti oběť chvály a budu vzývat jméno Páně. Splním své sliby Hospodinu přede vším jeho lidem v nádvořích domu Hospodinova, mezi vámi, Jeruzaléme.

116. Aleluja.

Chvalte Pána, všechny národy, chvalte Ho, všichni lidé, neboť jeho milosrdenství vůči nám je neotřesitelné a pravda Páně trvá navěky.

117. Aleluja.

Vyznej se Hospodinu, neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství trvá navěky. Toto ať řekne dům Izraele: neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné. Toto ať řekne dům Áronův: neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné. Všichni, kdo se bojí Hospodina, ať říkají: Neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné. V zármutku jsem volal k Pánu a On mě vyslyšel, (vedl) do otevřeného prostoru. Hospodin je můj pomocník a nebudu se bát: co mi udělá člověk? Hospodin je můj pomocník a budu hledět na své nepřátele. Je lepší doufat v Pána, než se spoléhat na člověka. Je lepší doufat v Hospodina než doufat v knížata. Obklíčily mě všechny národy, ale ve jménu Páně jsem se jim postavil na odpor. Obklíčili mě ze všech stran, ale ve jménu Páně jsem se jim postavil na odpor. Obklopili mě jako včely na plástech a hořeli jako oheň mezi trním, ale ve jménu Páně jsem se jim postavil na odpor. Svržen, byl jsem připraven padnout, ale Pán mě podpořil. Hospodin je má síla a má píseň a byl mou spásou. Hlas radosti a spásy ve vesnicích spravedlivých: pravice Páně ukázala sílu. Pravice Hospodinova mne povýšila, pravice Hospodinova ukázala sílu. Nezemřu, ale budu žít a budu vyprávět o skutcích Páně. Když mě Pán učil, potrestal mě, ale nevydal mě na smrt. Otevřete mi brány spravedlnosti, když do nich vejdu, vyznám se Hospodinu. Toto je brána Hospodinova: vejdou do ní spravedliví. Vyznávám se ti, neboť jsi mě vyslyšel a byl jsi mou spásou. Kámen, který stavitelé zanedbali, se stal kamenem úhelným: To je od Hospodina a je to podivuhodné v našich očích. Toto je den, který učinil Hospodin: radujme se a radujme se z něho. Ó, Pane, zachraň mě! Ó, Pane, pospěš si! Požehnaný, kdo přichází ve jménu Páně! Požehnali jsme vám z domu Páně. Bůh je Pán a zjevil se nám. Shromážděte se na slavnost ve velkých zástupech (dosáhněte) rohů oltáře. Jsi můj Bůh a budu Tě chválit. Ty jsi můj Bůh a budu Tě vyvyšovat. Přiznám se Ti, neboť jsi mě vyslyšel a byl jsi mou spásou. Vyznej se Hospodinu, neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství trvá navěky.

Sláva

Modlitby po 16. kathisma:

Podle 16. kathismy, Trisagion. Také troparia, tón 1:

Čeká na vás, na vaši duši, mír a Soudce chce odhalit vaše tajemství a krutost. Nezůstávejte mezi těmi zde, ale předejděte plačícím soudcům: Bože, očisť mě a zachraň mě.

Sláva

Neboť jsem sužován mnoha hříchy a nezměrnými ranami, Spasiteli, když hřeším, modlím se k tvému ​​soucitu, Kriste: navštiv lékaře nemocných a uzdrav mě a zachraň mě.

A teď

Má duše, proč žiješ nedbale a líná? Proč se nestaráte o zlo, které jste ve svém životě napáchali? Pokud se nejprve pokusíte napravit sami sebe, ani Pán vám dveře nezavře. Ó Matko Boží, sestup dolů a křič: Naděje beznadějných, zachraň mě, který jsi tolik zhřešil proti Tobě, Nejčistší Paní.

Pane, smiluj se (40) a modlitba:

Svatý Pane, žij na výsostech a svým vševidoucím okem hledíš na všechno stvoření, skláníme se k tobě, duše i tělo, a modlíme se k tobě, svatý svatých: vztáhni svou neviditelnou ruku ze svého svatého příbytku, a žehnej nám všem a odpusť nám každý hřích, dobrovolný i nedobrovolný, slovem nebo skutkem. Dej nám, Pane, něhu, dej duchovní slzy z duše na očistu mnoha našich hříchů, uděl své velké milosrdenství svému světu i nám, svým nehodným služebníkům. Neboť požehnané a oslavené je jméno tvé, Otec i Syn i Duch svatý, nyní i vždycky i na věky věků, Amen.

Slyš, Pane, mou pravdu, sleduj mou modlitbu, inspiruj mou modlitbu ne lichotivými rty. Z tvé přítomnosti přijde můj osud, ať mé oči uvidí spravedlnost. Pokoušel jsi mé srdce, navštívil jsi mě v noci, pokoušel jsi mě a nepravost se ve mně nenachází. Nebo ať nemluví má ústa o skutcích lidských, pro slova tvých rtů jsem zachoval cesty krutosti. Udělej mé kroky po svých stezkách, aby se mé kroky nepohnuly. Volal jsem, neboť jsi mě vyslyšel, Bože, nakloň ke mně své ucho a slyš má slova. Překvap své milosrdenství, zachraň ty, kdo v tebe důvěřují, od těch, kteří se vzpírají tvé pravici. Zachraň mě, Pane, jako zřítelnici svého oka a přikry mě pod úkrytem svého křídla. Jménem bezbožných, kteří mě rozzlobili, přemoci mou duši. Zavřel jsi hubu a jejich rty mluvily hrdě. Ti, kteří mě vyhnali, mě nyní minuli a vrhli své oči na zemi. Objal mě jako lva připraveného chytit a jako lyžaře, který přebývá v tajemství. Povstaň, Hospodine, přede mnou a udus je, vysvoboď mou duši od bezbožných, svou zbraň od nepřítele své ruky. Pane, oddělil jsem se od maličkých ze země v jejich břiše a naplnil jsem jejich břicho Tvými skrytými, spokojen se syny a zanechal jsem ostatky jako své nemluvně. Ale zjevím se před tvou tváří se spravedlností, nasytím se a vždy mi budu ukazovat tvou slávu.

Žalm Davidovi

1 Hospodin řekl mému Pánu: Seď po mé pravici, dokud ti nepoložím tvé nepřátele za podnožku.

2 Hospodin sešle ze Sionu hůl síly a bude vládnout uprostřed tvých nepřátel.

3 Začal jsem s tebou v den tvé moci, v jasu tvých svatých, od lůna před hvězdou, kterou jsem zplodil.

4 Hospodin přísahá a nebude činit pokání: Jsi knězem navěky, podle řádu Melchisedechova.

5 Hospodin zničil krále po tvé pravici v den svého hněvu.

6 Bude soudit mezi národy, způsobí zkázu, rozbije hlavy mnoha zemím.

7 Cestou pije z potoka, a proto zvedá hlavu.

Žalm 110

Aleluja

1 Dovol, abych se ti, Pane, z celého srdce vyznal v radě spravedlivých a ve shromáždění.

2 Veliké je dílo Páně, dokonalé v celé jeho vůli.

3 Vyznání a nádhera jsou jeho dílo a jeho spravedlnost trvá na věky věků.

4 Stvořil vzpomínku na své zázraky, Pán je milosrdný a štědrý.

5 Dal pokrm těm, kdo se ho bojí, navěky bude pamatovat na svou smlouvu.

6 Vybudovat sílu svých děl mezi svým lidem, dát jim jazyk.

7 Díly jeho rukou jsou pravda a všechna jeho přikázání jsou věrná,

8 ustaven na věky věků, stvořen v pravdě a spravedlnosti.

9 Vysvobození posla pro jeho lid, přikázání na věky; Svaté a hrozné je Jeho jméno.

10 Bázeň před Hospodinem je počátek moudrosti a rozumnost je dobrá pro všechny, kdo tvoří. Jeho chvála trvá navěky.

Žalm 111

Aleluja, Aggeevo a Zahariino

1 Blahoslavený muž, bojte se Hospodina, v jeho přikázáních bude mít velkou radost.

2 Jeho semeno bude na zemi mocné;

3 Sláva a bohatství jsou v jeho domě a jeho spravedlnost trvá navěky.

4 Ve tmě se ukazuje světlo pro přímé, milosrdné, štědré a spravedlivé.

5 Je dobré, aby člověk byl štědrý a rozdával, nařídil svým slovům soud, protože se nikdy nepohne.

6 Spravedliví budou věčnou pamětí.

7 Nebude se bát zla, když slyší,

8 Jeho srdce je připraveno doufat v Hospodina. Je-li jeho srdce posíleno, nebude se bát, dokud se nepodívá na své nepřátele.

9 Dej nuznému, jeho spravedlnost trvá navěky, jeho roh bude vyvýšen ve slávě.

10 Hříšník uvidí a rozhněvá se, skřípe zuby a rozplyne se, touha hříšníka zahyne.

Sláva:

Žalm 112

Aleluja

1 Ó děti, chvalte Hospodinovo jméno.

2 Požehnáno buď jméno Páně od této chvíle až na věky.

3 Od východu slunce na západ je chváleno jméno Hospodinovo.

4 Hospodin je vysoko nade všechny jazyky, jeho sláva je nad nebesy.

5 Kdo je Hospodin, náš Bůh? Na vysoké živé

6 a pohleď na pokorné v nebi i na zemi,

7 Povstaň chudé ze země a pozvedni nuzné z hnijící země,

8 Posaďte ho s knížaty, s knížaty jeho lidu,

9 Když matka přinese do svého domu neplodnost, raduje se ze svých dětí.

Žalm 113

Aleluja

1 Při exodu Izraele z Egypta do Jákobova domu byli mezi lidem barbaři,

2 Juda se stal jeho svatostí, Izrael se stal jeho provincií.

3Moře vidělo a běželo, Jordán se vrátil,

4 Hory poskakovaly jako berani a pahorky jako ovečky.

5 Co jsi, moře, že jsi utekl? A tobě, Jordane, jak ses vrátil zpět?

6 Skáčou hory jako berani a kopce jako beránci?

7 Před Hospodinem se země pohnula, před Bohem Jákobovým,

8 mění kámen v jezero vody a nehybné v prameny vod.

9 Ne nám, Pane, ne nám, ale svému jménu vzdej chválu ve svém milosrdenství a ve své pravdě.

10 Ať se nestane, když pohané říkají: Kde je jejich Bůh?

11 Náš Bůh však stvořil na nebi i na zemi, co se mu zlíbí.

12 Modla jazyk stříbrný a zlatý, dílo lidských rukou.

13 Mají rty a nemluví, mají oči a nevidí,

14 Mají uši a neslyší, mají nozdry a necítí,

15 Mají ruce a ruce nezdvihají, ruce mají a nechodí, hrdly nekřičí.

16 Kéž jsou jim podobni ti, kdo něco dělají, a všichni, kdo v ni doufají, budou jako oni.

17 Dům Izraele doufá v Hospodina: má Pomocníka a Ochránce.

18 Áronův dům důvěřuje Hospodinu, on je jejich pomocníkem a ochráncem.

19 Ti, kdo se bojí Hospodina, vkládají důvěru v Hospodina, svého Pomocníka a Ochránce.

20 Hospodin na nás pamatoval a požehnal nám k jídlu, požehnal domu Izraele k jídlu, požehnal domu Áronovu k jídlu.

21 Žehnal těm, kdo se bojí Hospodina, malým i velkým.

22 Kéž to Hospodin použije na vás, na vás a na vaše syny.

23 Buď požehnán, Hospodine, který jsi učinil nebe i zemi.

24 Nebe je Hospodinovo nebe a země je dána lidským synům.

25 Ne v mrtvých tě nebudou chválit, Hospodine, pod všemi, kdo sestupují do pekla,

26 Ale my, kteří jsme naživu, budeme od nynějška až na věky velebit Hospodinu.

Žalm 114

Aleluja

1 Miluji, že Pán vyslyší hlas mé modlitby,

2 Nebo nakloň ke mně ucho své, a za dnů svých budu volati.

3 Přišly na mě smrtelné nemoci, přišly na mě útrapy pekla, přišel na mě smutek a nemoc a vzýval jsem jméno Páně:

4 Hospodine, vysvoboď mou duši. Hospodin je milosrdný a spravedlivý a náš Bůh se smiluje.

5 Pán žehnej dětem, pokořte se a zachraňte mě.

6 Obrať se, duše má, k odpočinku, neboť Hospodin s tebou dobře jedná.

7 Neboť má duše je od smrti odňata, mé oči od slz a můj nos od plazení.

8 Budu se líbit Hospodinu v zemi živých.

Sláva:

Žalm 115

Aleluja

1 Když jsem uvěřil a mluvil totéž, velmi jsem se ponížil.

2 Ale já jsem volal ve svém hněvu: Každý člověk je lhář.

3 Co odplatím Hospodinu za všechno, co jsem splatil?

4 Vezmu kalich spásy a budu vzývat jméno Páně,

5 Své modlitby přednesu Hospodinu přede vším jeho lidem.

6 Smrt jeho svatých je čestná před Hospodinem.

7 Hospodine, jsem služebník tvůj, jsem služebník tvůj a syn služebnice tvé; Roztrhal jsi moje pouta.

8 Oběť chvály pro tebe zhltnu a budu vzývat Hospodinovo jméno.

9 Své modlitby přednesu Hospodinu přede vším jeho lidem,

10 v nádvořích domu Hospodinova, uprostřed tebe, Jeruzaléme.

Žalm 116

Aleluja

1 Chvalte Hospodina, všechny národy, chvalte ho, všichni lidé,

2 Jeho milosrdenství je totiž nad námi a pravda Páně trvá navěky.

Žalm 117

Aleluja

1 Vyznej Hospodinu, že je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné.

2 Ať řekne dům Izraele: Neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné.

3 Ať řekne dům Áronův: Neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné.

4 Všichni, kdo se bojí Hospodina, ať říkají: Neboť je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné.

5 Ze zármutku jsem volal k Hospodinu a vyslyšel mě do vesmíru.

6 Hospodin je můj pomocník a nebudu se bát toho, co mi udělá člověk.

7 Hospodin je můj pomocník a budu hledět na své nepřátele.

8 Lepší je doufat v Hospodina než doufat v člověka.

9 Lepší je doufat v Hospodina než doufat v knížata.

10 Všechny národy šly za mnou a ve jménu Páně jsem se jim postavil na odpor,

11 Obešli mě a ve jménu Páně se jim postavili na odpor,

12 Byl jsem mezi včelami plástve a hořel jsem jako oheň mezi trním a ve jménu Páně jsem se jim bránil.

13 Zavrhl jsem ústa a Hospodin přijal mne.

14 Hospodin je má síla a má píseň a on bude mou spásou.

15 Hlas radosti a spásy ve vesnicích spravedlivých: pravice Hospodinova tvoří moc.

16 Pravice Hospodinova mne povýšila, pravice Hospodinova stvořila moc.

17Neumřu, ale budu žít a budu vyprávět o skutcích Páně.

18 Když mě Hospodin potrestal, nevydal mě smrti.

19 Otevři mi brány spravedlnosti, pojďme dovnitř a vyznejme se Hospodinu.

20 Toto je brána Hospodinova, vejdou do ní spravedliví.

21 Vyznejme se ti, že jsi mě vyslyšel a byl jsi mou spásou.

22 Kámen, který byl nedbale postaven, se stal kamenem úhelným:

23 Toto přišlo od Hospodina a je to podivuhodné v našich očích.

24V tento den, který učinil Hospodin, radujme se a radujme se.

25 Pane, zachraň, Pane, pospěš.

26 Požehnaný, kdo přichází ve jménu Páně, požehnaný jsi z domu Hospodinova.

27 Bůh je Hospodin, a zjev se nám, uspořádej hostinu na oltářních cestách.

28 Ty jsi můj Bůh a vyznám se ti, že jsi můj Bůh, a budu tě vyvyšovat. Přiznejme Ti, že jsi mě vyslyšel a byl jsi mou spásou.

29 Vyznej Hospodinu, že je dobrý, neboť jeho milosrdenství je věčné.

Sláva:

Podle 16. kathismy,
Trisagion podle našeho Otce:

Také troparia, tón 1:Čeká tě mír, má duše, a Soudce chce odhalit tvé tajemství a krutost. Nezůstávejte mezi těmi zde, ale předejděte plačícím soudcům: Bože, očisť mě a zachraň mě.

Sláva: Neboť jsem sužován mnoha hříchy a nezměrnými ranami, Spasiteli, když hřeším, modlím se k tvému ​​soucitu, Kriste: navštiv lékaře nemocných a uzdrav mě a zachraň mě.

A teď: Má duše, proč žiješ nedbale a líná? Proč se nestaráte o zlo, které jste ve svém životě napáchali? Pokud se nejprve pokusíte napravit sami sebe, ani Pán vám dveře nezavře. Ó Matko Boží, sestup dolů a křič: Naděje beznadějných, zachraň mě, který jsi tolik zhřešil proti Tobě, Nejčistší Paní.

Pane, smiluj se (40) a modlitba:

Svatý Pane, žij na výsostech a svým vševidoucím okem pohlédni na všechno stvoření, skláníme se k tobě, duše i tělo, a modlíme se k tobě, Svatý svatých: vztáhni svou neviditelnou ruku ze svého svatého příbytku a žehnej nám všem a odpusť nám každý hřích, dobrovolný i nedobrovolný, slovem nebo skutkem. Dej nám, Pane, něhu, dej duchovní slzy z duše na očistu mnoha našich hříchů, uděl své velké milosrdenství svému světu i nám, svým nehodným služebníkům. Neboť požehnané a oslavené je jméno tvé, Otec i Syn i Duch svatý, nyní i vždycky i na věky věků, Amen.

Trisagion podle našeho Otce:
Také troparia, tón 1:Čeká tě mír, má duše, a Soudce chce odhalit tvé tajemství a krutost. Nezůstávejte mezi těmi zde, ale předejděte plačícím soudcům: Bože, očisť mě a zachraň mě.

Sláva: Neboť jsem sužován mnoha hříchy a nezměrnými ranami, Spasiteli, když hřeším, modlím se k tvému ​​soucitu, Kriste: navštiv lékaře nemocných a uzdrav mě a zachraň mě.

A teď: Má duše, proč žiješ nedbale a líná? Proč se nestaráte o zlo, které jste ve svém životě napáchali? Pokud se nejprve pokusíte napravit sami sebe, ani Pán vám dveře nezavře. Ó Matko Boží, sestup dolů a křič: Naděje beznadějných, zachraň mě, který jsi tolik zhřešil proti Tobě, Nejčistší Paní.

Svatý Pane, žij na výsostech a svým vševidoucím okem pohlédni na všechno stvoření, skláníme se k tobě, duše i tělo, a modlíme se k tobě, Svatý svatých: vztáhni svou neviditelnou ruku ze svého svatého příbytku a žehnej nám všem a odpusť nám každý hřích, dobrovolný i nedobrovolný, slovem nebo skutkem. Dej nám, Pane, něhu, dej duchovní slzy z duše na očistu mnoha našich hříchů, uděl své velké milosrdenství svému světu i nám, svým nehodným služebníkům. Neboť požehnané a oslavené je jméno tvé, Otec i Syn i Duch svatý, nyní i vždycky i na věky věků, Amen.

Trisagion podle našeho Otce:

Troparion, hlas 1: Čeká tě jiný svět, duše, a Soudce má v úmyslu odhalit tvé tajné a zlé skutky. Nezůstávejte ponořeni do pozemských věcí, ale před koncem volejte k Soudci: "Bože, očisť mě a zachraň mě!"

Sláva: Jsem zahalen mnoha hříchy a nesčetnými ranami, ó Spasiteli, hřeším, ale modlím se k tvému ​​milosrdenství, Kriste: „Lékaře nemocných, navštěvuj a uzdrav mě a zachraň mě!

A teď: Má duše, proč žiješ bezstarostně v lenosti? Proč si neděláš starosti se zlými věcmi, které jsi v životě udělal? Zkuste se napravit, než vám Pán zavře dveře. Utíkej k Matce Boží, padni a křič: „Naděje beznadějných, zachraň mě, který jsem před tebou hodně zhřešil, Nejčistší Paní!“

Pane, smiluj se (40) a modlitba:

Svatý Pane, žiješ na výsostech a svým vševidoucím okem hledíš na celé stvoření! Klaníme se před Tebou, duše i tělo, a modlíme se k Tobě, Svatý svatých: vztáhni svou neviditelnou ruku ze svého svatého příbytku a žehnej nám všem a odpusť nám každý hřích, dobrovolný i nedobrovolný, slovem nebo skutkem. Dej nám, Pane, něhu, dej duchovní slzy z duše na očistu mnoha našich hříchů, uděl své velké milosrdenství svému světu i nám, svým nehodným služebníkům. Neboť požehnané a slavné je jméno tvé, Otce i Syna i Ducha svatého, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.