Sodio. Este componente activo tiene la capacidad de aliviar el dolor. Cuando se administra por vía intravenosa e intramuscular, el efecto del fármaco aparece unos minutos después de ingresar a la circulación sistémica. La composición es bien tolerada, los efectos secundarios durante el uso son extremadamente raros.

Forma de dosificación

Una de las formas de liberación del producto es una solución para inyección intramuscular. Se producen en ampollas de vidrio de 3 ml, la ampolla está equipada con un punto y un anillo de rotura. Se colocan 5 ampollas en un paquete de cartón.

Descripción y composición

La solución para administración intramuscular es de color transparente o amarillo claro. El ingrediente activo de la composición es el sodio.

La lista de componentes auxiliares se puede presentar de la siguiente manera:

• manitol;
• propilenglicol destilado;
• alcohol de bencilo;
• bisulfito de sodio;
• hidróxido de sodio;

Grupo farmacológico

Indicaciones para el uso

El medicamento se utiliza cuando es necesario obtener un efecto analgésico o antiinflamatorio en diversas enfermedades.

para adultos

Se utiliza para trastornos del sistema musculoesquelético de etiología inflamatoria o degenerativa, que incluyen:

• bursitis;
• osteoartritis;
• espondiloartritis anquilosante;
• tenosinovitis;
• artritis reumatoide;
• artritis de regalo.

Otras indicaciones de uso son también:

• trastornos en el funcionamiento de la columna, que se acompañan de dolor;
• cólico renal;
• ataques de migraña;
• cólico biliar;
• Síndromes de dolor postraumático y posoperatorio asociados al proceso inflamatorio.

para niños

para mujeres embarazadas y durante la lactancia.

El análogo más económico de un medicamento de producción nacional. El producto tiene una eficacia similar. Las instrucciones de uso regulan las mismas indicaciones y contraindicaciones para el uso de las formulaciones. Cabe señalar que dichas inyecciones deben usarse en un curso para lograr una mayor efectividad.

Argette es un fármaco común que pertenece al grupo de los fármacos antiinflamatorios no esteroides. La composición es bien tolerada por los pacientes y rara vez provoca efectos secundarios. La ventaja de este medicamento es que se produce en varias formas de dosificación: el medicamento se produce no solo en forma de una solución para administración intravenosa, sino también en forma de tabletas y ungüentos.

Este medicamento está disponible en forma de solución inyectable. El ingrediente activo de la composición es aceclofenaco. El medicamento se utiliza para trastornos reumáticos inflamatorios y degenerativos. Se refiere a medicamentos con propiedades antiinflamatorias. No utilizado en pediatría.

Este producto tiene un principio activo similar al fármaco anterior (aceclofenaco). El medicamento se vende en forma de comprimidos recubiertos con película. Se refiere a medicamentos antiinflamatorios no esteroides. La principal indicación de uso es el dolor y la inflamación provocados por la espondilitis anquilosante, la osteoartritis y la artritis reumatoide.

Al ser otro representante de la clase de medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, contiene el principio activo. El medicamento está disponible en forma de tabletas y también como solución inyectable.

Precio

El coste de las inyecciones es de 266 rublos en promedio. Los precios oscilan entre 217 y 410 rublos.

Las inyecciones de Voltaren se prescriben para el dolor intenso que aparece en el contexto de enfermedades crónicas o procesos inflamatorios agudos.

Componentes y formulario de liberación.

Composición del medicamento: una dosis inyectable contiene 75 mg del principio activo (diclofenaco) y varios componentes auxiliares: manitol, propilenglicol, alcohol bencílico, bisulfito de sodio, hidróxido de sodio y agua destilada. El volumen de solución para una dosis única es de 3 ml.

Fabricante: Voltaren es producido por la compañía farmacéutica suiza Novartis Pharma. Forma de liberación: cajas de cartón que contienen 5 ampollas del medicamento y un prospecto. La acción del fármaco tiene como objetivo eliminar el dolor y la inflamación.

Hoy en día es líder entre los fármacos antiinflamatorios no esteroideos que detienen la síntesis de prostaglandinas, que provocan dolor e inflamación.

Durante la inyección, la solución penetra instantáneamente en el tejido y aparece en el plasma en media hora. Esto es mucho más rápido que administrar supositorios o tomar pastillas. El diclofenaco se une a las proteínas sanguíneas. La tasa de conexión es del 99,7%. El medicamento ingresa al líquido intraarticular un poco más tarde y permanece en él durante 3 a 6 horas.

Las ventajas de Voltaren en forma de solución son que el medicamento se puede inyectar no solo en el músculo, sino también en la vena. Se administra por vía intravenosa principalmente para el dolor después de la cirugía. La ventaja de esta forma del medicamento sobre los supositorios y tabletas es la siguiente:

1. Cuando se ingiere, los comprimidos deben pasar a través del hígado, donde se descompone una gran cantidad de diclofenaco. Cuando se administra por vía intramuscular, la sustancia ingresa directamente a la sangre.
2. Después de la inyección, muy pronto la sustancia llega al líquido sinovinal de la articulación y la anestesia. Cuando se utilizan otras formas del medicamento, esto lleva varias horas.

¿Cuándo se prescribe el remedio?

Las indicaciones de uso del medicamento pueden variar. Las inyecciones se utilizan para las exacerbaciones de enfermedades acompañadas de dolor intenso. Hay enfermedades para las que se utiliza la forma inyectable de Voltaren:

• ataques de dolor de cabeza;
• gota;
• enfermedad de Bekhterev;
• espondiloartritis;
• daño a las articulaciones de la rodilla y la cadera;
• dolor de columna;
• artritis reumatoide;
• reumatismo;
• proliferación de tejido óseo de las vértebras - espondilosis;
• osteocondritis de la columna;
• rigidez matutina - polimialgia reumática;
• cólico renal;
• JVP - discinesia biliar;
• dolor después de una lesión;
• dolor postoperatorio;
• síndrome de dolor durante el proceso inflamatorio;
• hernia;
• exacerbaciones de la artrosis de las articulaciones.

Para la osteocondrosis, Voltaren se usa solo durante una exacerbación.

Restricciones de uso

Contraindicaciones para el uso de inyecciones de Voltaren:

• hipersensibilidad al diclofenaco;
• intolerancia a un fármaco no esteroideo como la aspirina, cuando se produce broncoespasmo, erupción alérgica, rinitis aguda;
• último trimestre del embarazo;
• enfermedades del estómago, especialmente la etapa aguda;
• inflamación intestinal;
• hígado o riñones enfermos;
• insuficiencia cardiaca;
• mayor riesgo de sangrado después de la cirugía;
• niños y adolescentes hasta 18 años de edad.

Reglas de aplicación

El método de administración y la dosis los prescribe el médico tratante. Él le recomendará cuántos días puede inyectarse Voltaren. Las inyecciones se prescriben en las dosis más pequeñas, no más de 2 días seguidos. A continuación, el tratamiento se realiza con pastillas o supositorios.

Al realizar inyecciones, necesita conocer las siguientes reglas:

1. Si aparece sedimento en el fondo de la ampolla, entonces esta solución no se puede utilizar.
2. Después de abrir el frasco, la solución se utiliza inmediatamente.
3. El medicamento no debe almacenarse abierto.
4. El principio activo no debe mezclarse con otras soluciones inyectables.
5. Voltaren elimina el potasio del cuerpo, por lo que en algunos casos al paciente se le recetan medicamentos que lo contienen. El día de la inyección se puede utilizar n.

Si el medicamento se usa para la función hepática deficiente o ataques del tracto biliar, se debe tener mucho cuidado, ya que el nivel de enzimas hepáticas en el hígado puede aumentar. Si aparecen síntomas dolorosos, se suspende el tratamiento.

Si los riñones funcionan mal, la introducción de diclofenaco en el cuerpo puede provocar hinchazón de las extremidades. Por lo general, cuando se suspende el medicamento, el síntoma desaparece sin tratamiento.

El uso de inyecciones de Voltaren para la gota tiene sus propias características.

Se utiliza una dosis estándar de medicamento para la exacerbación de la enfermedad, ataques y ataques articulares.

En ginecología, el diclofenaco se utiliza para aliviar los dolores menstruales en la parte inferior del abdomen y tratar los quistes ováricos.

Voltaren se prescribe a menudo para la ciática (inflamación del nervio ciático). Dado que la enfermedad es a menudo una consecuencia de la osteocondrosis espinal, en el tratamiento deben estar presentes medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, es decir, Diclofenaco.

Efectos secundarios

Al administrar diclofenaco, a menudo se producen efectos secundarios:

• dolor de cabeza;
• mareos (un fenómeno similar en medicina se llama vértigo);
• del sistema digestivo: náuseas, vómitos, diarrea, hinchazón, acidez de estómago, pérdida de apetito;
• niveles elevados de enzimas transaminasas;
• reacción alérgica en forma de erupción cutánea;
• retención de líquidos en tejidos intercelulares, hinchazón;
• Puede producirse endurecimiento en el lugar de la inyección.

Efectos secundarios menos comunes:

• somnolencia;
• caída de la presión arterial - hipotensión;
• exacerbación de una úlcera de estómago, vómitos con sangre, hemorragia interna debido a la perforación de la úlcera, heces negras;
• disfunción hepática, manifestada por ictericia;
• erupción alérgica en todo el cuerpo;
• necrosis tisular.

En casos muy raros, puede experimentar:

• procesos inflamatorios o invasiones en el lugar de la inyección;
• disminución del número de plaquetas en la sangre, anemia, disminución del nivel de leucocitos;
• trastornos mentales, depresión, aumento de la irritabilidad;
• visión borrosa;
• trastornos de los audífonos;
• insuficiencia cardíaca, arritmia (latidos cardíacos rápidos), dolor en el pecho;
• bronquitis o asma bronquial;
• estomatitis;
• constipación;
• pancreatitis;
• eccema, eritema;
• angioedema;
• insuficiencia renal.

Los estudios han demostrado que el uso prolongado de diclofenaco en una dosis diaria de 150 mg aumenta el riesgo de infarto de miocardio y accidente cerebrovascular.

Compatibilidad con alcohol

Las instrucciones de uso indican que la compatibilidad con el alcohol no es aceptable. La interacción de estas dos sustancias tiene un efecto perjudicial sobre el hígado. Cuando son compatibles se produce una destrucción masiva de las células de los órganos, lo que puede tener consecuencias irreversibles.
Al beber alcohol, los vasos sanguíneos se dilatan y, bajo la influencia del diclofenaco, en caso de hemorragia interna, el dolor se atenúa, lo que puede ser fatal.

La combinación de alcohol con diclofenaco tiene un efecto perjudicial sobre el sistema nervioso, ya que el alcohol tiene un efecto estimulante y el medicamento, por el contrario, inhibe la transmisión de los impulsos nerviosos, se produce una especie de conflicto, que se expresa por síntomas de alteración. del sistema nervioso.

Ambas sustancias aumentan la presión arterial. Su compatibilidad puede ser desastrosa.
Si ha tomado una dosis de alcohol, antes del tratamiento con Voltaren debe asegurarse de que el alcohol se elimine por completo del cuerpo. Este proceso tarda entre 2 y 3 días.

Las inyecciones de Voltaren se utilizan para cualquier enfermedad del sistema musculoesquelético, pero el alcance de su uso es mucho más amplio. Pero el medicamento tiene muchos efectos secundarios y contraindicaciones, por lo que el tratamiento debe ser prescrito por un médico, teniendo en cuenta las características del cuerpo. A veces los pacientes se recuperan después de 2 inyecciones de Voltaren, pero hay enfermedades que requieren un tratamiento a largo plazo bajo la estricta supervisión de un médico. Las revisiones sobre el medicamento son en su mayoría positivas. El alto precio se justifica por los buenos resultados del tratamiento.

Voltaren es un destacado representante del grupo de fármacos antiinflamatorios no esteroides. El fármaco detiene eficazmente los procesos inflamatorios, tiene un efecto analgésico y antipirético. Debido a la variedad de formas de liberación, Voltaren puede tomarse por vía oral, aplicarse externamente o usarse para uso tópico.

En la práctica terapéutica, el medicamento se incluye en la terapia compleja de enfermedades del sistema musculoesquelético, se prescribe para el síndrome de dolor de cualquier origen y se utiliza para eliminar la hinchazón y los procesos inflamatorios después de intervenciones quirúrgicas. En este artículo se analizará el efecto terapéutico de Voltaren y cómo utilizarlo correctamente para diversas patologías.

Voltaren - descripción de la droga

La acción farmacológica de Voltaren la proporciona el principio activo de estructura no esteroidea: diclofenaco sódico. Al inhibir la síntesis de prostaglandinas, que son mediadores de la inflamación, se consigue un efecto antiinflamatorio, antipirético y analgésico pronunciado. En enfermedades del sistema musculoesquelético de naturaleza reumática, el uso de Voltaren puede reducir la rigidez matutina y la hinchazón de las articulaciones, eliminar el dolor durante el movimiento y en reposo y mejorar el estado general de los pacientes.

En procesos inflamatorios postoperatorios y postraumáticos, el fármaco tiene un efecto analgésico y reduce la hinchazón. El uso de Voltaren en forma de tabletas o supositorios rectales le permite aliviar el dolor intenso de origen no reumático, y la administración del medicamento en forma de inyecciones intramusculares ayuda a lograr un alivio rápido, aliviando el dolor en un corto período de tiempo. (de 1 a 15 minutos).

Cuando se usa internamente, el medicamento se absorbe desde el intestino hacia la circulación sistémica. Pero el inicio de acción de los comprimidos se ve retardado por el recubrimiento entérico, por lo que la concentración plasmática más alta se observa 2 horas después de la administración. En las tabletas de liberación prolongada, el diclofenaco se libera aún más lentamente (4 horas), pero su concentración terapéutica permanece por más tiempo (hasta 24 horas).

Cuando se utilizan supositorios rectales, la absorción del fármaco se produce mucho más rápido y la concentración más alta del principio activo en el plasma se observa dentro de los 60 minutos posteriores a la administración. Después de la administración intramuscular, la absorción del fármaco comienza inmediatamente.

La dosis principal del fármaco (hasta un 60%) se excreta del cuerpo a través de la orina, la dosis restante se excreta con la bilis.

Formularios de liberación, composición.

El medicamento tiene una variedad de formas de dosificación y está disponible en las siguientes variedades:

• Comprimidos (Rapid) en recubrimiento entérico con dosis de 25 mg y 50 mg.
• Comprimidos (retardados) de 100 mg recubiertos con una película de acción prolongada.
• Solución para inyección intramuscular en ampollas – 25 mg/ml.
• Supositorios rectales, con dosis de 25, 50 y 100 mg.
• Gel Voltaren emulgel (1%) para uso externo.
• Voltaren Ofta colirio (0,1%).
• Pulverizar en frascos de 15 y 30 ml.
• Parche transdérmico, tamaño 7x10 o 10x14 cm.

Análogos, precio.

En una cadena de farmacias, el costo del medicamento depende de la forma de liberación y del fabricante. Aquí están los precios promedio para diferentes formas de lanzamiento:

• Tabletas Voltaren Akti – desde 115 rublos
• Tabletas Voltaren Rapid – desde 140 rublos
• Parche Voltaren (7x10) – desde 150 rublos
• Emulgel Voltaren (20 g) – desde 170 rublos
• Supositorios Voltaren 100 mg (5 piezas) – desde 300 rublos
• Spray Voltaren (15 ml) – desde 340 rublos
• Ampollas Voltaren 75 mg/3 ml (5 unidades) – desde 270 rublos

Voltaren tiene muchos análogos estructurales; si es necesario, los farmacéuticos pueden ofrecer los siguientes medicamentos como reemplazo:

La cuestión de reemplazar el medicamento debe ser decidida por el médico tratante; los análogos deben adquirirse solo después de consultar con un especialista. Para evitar complicaciones no deseadas, no se recomienda que lo haga usted mismo.

¿Cuándo se prescribe Voltaren?

El uso de Voltaren en diversas formas está indicado para las siguientes condiciones:

• Lesiones degenerativas e inflamatorias del sistema musculoesquelético: reumatismo, artritis reumatoide, espondiloartritis, espondilitis, osteoartritis.
• Ataques agudos de gota
• Cólico renal y biliar
• Síndrome de dolor en enfermedades de la columna, neuralgia, dolor muscular.
• Dolor postoperatorio y postraumático, acompañado de inflamación e hinchazón.
• Enfermedades ginecológicas inflamatorias complicadas por síndrome de dolor (andexitis, algodismenorrea primaria)
• Lesiones reumáticas de tejidos blandos extraarticulares.
• Como parte de una terapia compleja para infecciones otorrinolaringológicas graves acompañadas de síntomas de dolor intenso (faringitis, otitis media, amigdalitis).
• Al aliviar los ataques de migraña

El uso de Voltaren no previene la progresión de enfermedades, ya que el medicamento está destinado únicamente a la terapia sintomática (es decir, reducir la inflamación y el dolor). Se observa que para detener los procesos inflamatorios y degenerativos desde el principio, se debe dar preferencia a la administración intramuscular del fármaco. Esto le permitirá eliminar rápidamente el dolor y reducir la actividad de la inflamación.

Instrucciones de uso

El uso del fármaco depende de la forma de liberación, la gravedad de los síntomas y el cuadro clínico de la enfermedad. La dosis requerida y la duración de la terapia las determina el médico tratante. Detengámonos con más detalle en cómo se usan las diferentes formas del medicamento.

Tabletas con cubierta entérica Voltaren

De acuerdo con las instrucciones de uso de Voltaren, los comprimidos de Rapid deben tomarse enteros antes de las comidas y beberse con una pequeña cantidad de líquido. La dosis inicial para adultos es de 100 a 150 mg al día, dividida en tres tomas. Si el paciente requiere una terapia a largo plazo o los síntomas de la enfermedad son leves, la dosis diaria se reduce a 75-100 mg.

Si necesita aliviar el dolor nocturno o eliminar la rigidez de las articulaciones por la mañana, además de las tabletas, su médico puede recetarle supositorios Voltaren, que se administran por la noche, antes de acostarse. En este caso, la dosis total no debe exceder los 150 mg.

En la algodismenorrea, para aliviar el dolor intenso durante la menstruación, la dosis de Voltaren suele ser de 1 a 2 comprimidos al día, luego, durante los siguientes ciclos menstruales, se debe aumentar a 3 comprimidos (150 mg) al día. Debe tomar las pastillas ante los primeros síntomas de dolor.

Para niños de 12 meses en adelante, la dosis requerida del medicamento se selecciona individualmente a razón de 0,5 a 2 mg por 1 kg de peso del niño. La dosis calculada se administra al bebé en 2-3 dosis.

Voltaren comprimidos recubiertos con película de liberación prolongada

Los comprimidos de Retard se tragan enteros durante las comidas y se beben con una pequeña cantidad de líquido. Esta forma del medicamento no se usa para tratar a niños. A los pacientes adultos se les prescribe 1 comprimido (100 mg) al día.

Para los adultos, el medicamento en forma de supositorios se prescribe en una dosis de 100 a 150 mg por día, el procedimiento de administración se realiza 2 a 3 veces al día. Con un tratamiento prolongado o síntomas leves, la dosis se reduce a 75-100 mg por día.

Puede utilizar supositorios y tabletas Voltaren al mismo tiempo. Esto ayudará a eliminar eficazmente el dolor nocturno y la rigidez matutina. La dosis individual debe ser seleccionada por el médico.

Para aliviar los síntomas dolorosos de la dismenorrea, la dosis óptima es de 50 a 100 mg por día, que luego se puede aumentar a 150 mg.

Las velas pueden aliviar eficazmente los ataques de migraña. Ante los primeros síntomas que indican un ataque inminente, se prescriben supositorios en una dosis de 100 mg. Si es necesario, puede utilizar otro supositorio (100 mg) el mismo día. Durante los días siguientes, la dosis se aumenta a 150 mg por día, dividiéndola en varios procedimientos.

En los niños, los supositorios rectales se utilizan en la dosis más baja: 25 mg. La dosis del medicamento para niños que pesan más de 25 kg se calcula en una proporción de 0,5 a 2 mg por kilogramo de peso corporal. Esta dosis se administra en 2-3 procedimientos.

Solución de Voltaren para inyecciones intramusculares.

La solución inyectable de Voltaren se prescribe 1 ampolla (75 mg) por día. La inyección se aplica profundamente en el músculo, en el cuadrante glúteo superior, esto evita daño a los nervios.

Las instrucciones de uso de Voltaren no recomiendan realizar el procedimiento por más de 2 días. Las inyecciones se pueden utilizar en combinación con otras formas de Voltaren (supositorios, tabletas), sin exceder una dosis diaria de 150 mg. En casos graves, se puede aplicar una segunda inyección unas horas más tarde en el glúteo opuesto.

Durante un ataque de migraña, la inyección debe administrarse lo antes posible, esto logrará un resultado más efectivo. El mismo día puede utilizar el supositorio Voltaren en una dosis de 100 mg. La dosis total del medicamento no debe exceder los 175 mg por día.

El gel está destinado a uso externo. Una dosis única del fármaco es de aproximadamente 4 g. El fármaco se aplica en las zonas dolorosas hasta 4 veces al día y se frota ligeramente hasta su total absorción. El fármaco elimina eficazmente el dolor y la inflamación en radiculitis, artritis, hematomas, lesiones de ligamentos y tendones, y alivia la neuralgia y la mialgia.

La duración del tratamiento dependerá de la eficacia del fármaco. Para mejorar el efecto terapéutico, se puede combinar con otras formas del fármaco. Para lograr un resultado positivo duradero, basta con utilizar el gel durante 2 semanas.

Pulverizar Voltaren

El spray se aplica sobre la piel de la zona afectada. Dependiendo del tamaño de la zona enferma, se deben hacer hasta 5 clics en el dispensador que está equipado con el frasco con el medicamento. Cabe recordar que con una pulsación se libera una dosis que contiene 8 mg de diclofenaco.

Después de rociar, frote el spray sobre la piel y espere un rato hasta que se absorba por completo. Después de esto, debes lavarte las manos con jabón. El procedimiento se realiza 3 veces al día, el volumen máximo de medicamento por día no es más de 15 dosis/presiones.

Voltaren Ofta gotas para los ojos

Antes de la cirugía, el medicamento se prescribe en una cantidad de 5 gotas. Se instilan en el saco conjuntival 1 gota cada media hora.

Después de la cirugía, se prescriben de 3 a 5 gotas del medicamento por día. Para otras enfermedades oftalmológicas, la dosis del medicamento se selecciona individualmente.

parche voltaren

El parche transdérmico se aplica en la zona dolorida en forma de aplicaciones. El tamaño se selecciona dependiendo del tamaño de la zona afectada, la aplicación se realiza una vez al día.

Para el tratamiento de tejidos blandos, el parche se usa durante 2 semanas, para el tratamiento de enfermedades de las articulaciones y músculos, no más de 3 semanas. Si después de 7 días de usar el medicamento no se observa ningún efecto positivo, se debe consultar a un médico.

Durante el embarazo

Voltaren está contraindicado en el tercer trimestre del embarazo debido al riesgo de complicaciones durante el parto y efectos adversos sobre el feto. En el primer y segundo trimestre del embarazo, el medicamento se prescribe sólo si el beneficio esperado de su uso en la madre supera el posible riesgo para el feto.

Durante la lactancia, el diclofenaco se excreta en pequeñas cantidades con la leche materna y puede tener efectos indeseables en el bebé. Por tanto, Voltaren no se prescribe durante la lactancia. Si es necesario un tratamiento con el medicamento, se suspende temporalmente la lactancia materna y se transfiere al bebé a fórmula artificial.

Contraindicaciones

Voltaren está contraindicado para su uso en los siguientes casos:

Voltaren no debe prescribirse a pacientes con deficiencia grave de lactasa e intolerancia a la galactosa. En niños menores de 14 años, están prohibidos los comprimidos de Voltaren con cubierta entérica (50 mg).

Efectos secundarios

Durante la terapia con Voltaren, las reacciones adversas de varios sistemas del cuerpo son bastante comunes:

El medicamento tiene bastantes efectos secundarios, por lo que no debes automedicarte. Voltaren debe ser recetado por un médico, teniendo en cuenta las posibles contraindicaciones, la gravedad de la enfermedad y el estado general del paciente. Este enfoque evitará complicaciones no deseadas. Los pacientes deben cumplir estrictamente con la dosis y cumplir con el régimen recomendado y la duración del tratamiento.

Voltaren Emulgel: fabricante, composición, acción farmacológica, indicaciones e instrucciones de uso del gel, efectos secundarios, contraindicaciones, uso durante el embarazo, análogos - video

Reseñas

El sitio proporciona información de referencia únicamente con fines informativos. El diagnóstico y tratamiento de enfermedades debe realizarse bajo la supervisión de un especialista. Todos los medicamentos tienen contraindicaciones. ¡Se requiere consulta con un especialista!

Voltarén es un medicamento del grupo de los no esteroides. medicamentos antiinflamatorios(AINE), que tiene un efecto analgésico pronunciado y efectos antiinflamatorios y antipiréticos moderados. Por eso Voltaren se utiliza como no narcótico. analgésico (analgésico). Debido a la capacidad de Voltaren de tener un efecto analgésico en varios órganos y tejidos, el medicamento puede tomarse por vía oral, aplicarse externamente o localmente.

Voltaren se utiliza con mayor frecuencia en el tratamiento complejo de enfermedades de las articulaciones (artritis, artrosis, etc.), para aliviar el dolor de cualquier origen (dolor de cabeza, dolor de muelas, dolor menstrual, etc.), así como para reducir el dolor, la hinchazón y la inflamación en Intervenciones quirúrgicas o lesiones oculares.

Variedades, nombres, formas de liberación y composición de Voltaren.

Actualmente, el medicamento Voltaren está disponible en los siguientes variedades que tienen nombres que se diferencian entre sí por una palabra o varias letras:

• Voltarén;
• Voltaren Acti;
• Voltaren Ofta;
• Voltaren Rápido;
• Voltaren Emulgel;
• Voltaren Forte (registrado en Ucrania, no registrado en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán y Moldavia).

Todas estas variedades de Voltaren son variedades comerciales del mismo fármaco, que contienen el mismo principio activo y, por tanto, tienen los mismos efectos terapéuticos, indicaciones y reglas de uso. Las diferencias entre las variedades enumeradas de Voltaren son que pueden producirse en diferentes formas farmacéuticas y contener diferentes dosis del principio activo.

Estas diferencias entre las variedades del fármaco nos permiten elegir la mejor opción para cada situación específica. Por ejemplo, para aliviar el dolor menstrual o de muelas, son óptimos los comprimidos orales o un parche de Voltaren para su uso en casos de lesiones o cirugías oculares, gotas, etc. Para el dolor prolongado, como después de una cirugía, puede elegir comprimidos de acción prolongada. Y en caso de dolor intenso, es aconsejable utilizar variedades del medicamento que contengan las dosis más altas del principio activo (por ejemplo, tabletas de liberación prolongada).

Las variedades de Voltaren están disponibles en los siguientes formas de dosificación:

• Voltaren: un parche para pegar sobre la piel, una solución para inyección intramuscular, un aerosol para uso externo, supositorios rectales, tabletas regulares y de liberación prolongada;
• Voltaren Akti – pastillas para administración oral;
• Voltaren Ofta – gotas para los ojos;
• Voltaren Rapid: tabletas y polvo para la preparación de una solución para administración oral;
• Voltaren Emulgel – gel para uso externo;
• Voltaren Forte es un gel para uso externo.

Dado que todas las variedades son modificaciones del mismo fármaco, la gente suele llamarlos simplemente Voltaren, indicando además la forma farmacéutica, por ejemplo, tabletas voltaren , Voltaren cae, ampollas voltaren etc. En el texto adicional del artículo también usaremos el nombre general. Voltarén para designar el conjunto completo de variedades del medicamento. Destacaremos por separado el nombre de una variedad específica solo si es necesario centrar la atención en alguna característica de su uso.

Voltaren Emulgel en el habla cotidiana a menudo se llama gel voltarén o ungüento voltaren. La solución para inyección intramuscular generalmente se llama simplemente ampollas voltaren o inyecciones de voltarén y supositorios rectales - supositorios voltaren.

EN compuesto Todas las variedades de Voltaren contienen diclofenaco como principio activo en las siguientes cantidades:

• Tabletas Voltaren – 25 mg y 50 mg;
• Tabletas de acción prolongada Voltaren – 100 mg;
• Supositorios rectales Voltaren – 25 mg, 50 mg y 100 mg;
• Solución para inyección intramuscular Voltaren – 25 mg por 1 ml;
• Voltaren spray externo: 8 mg por 1 dosis (un frasco de 12,5 g contiene 57 dosis y un frasco de 25 g contiene 114 dosis);
• Parche Voltaren: 30 mg por día (140 cm2) y 15 mg por día (70 cm2);
• Tabletas Voltaren Acti – 12,5 mg;
• Gotas para los ojos Voltaren Ofta – 0,1%;
• Tabletas Voltaren Rapid – 50 mg;
• Polvo para preparar una solución para administración oral Voltaren Rapid – 50 mg por sobre (1 dosis);
• Gel Voltaren Emulgel – 1%;
• Gel Voltaren fuerte – 2%.

Así, las variedades de Voltaren con diferentes dosis de diclofenaco permiten elegir el fármaco más adecuado para cada caso concreto.

Efectos terapéuticos de Voltaren.

Voltaren tiene un efecto analgésico y antiinflamatorio, y también es fármaco antipirético. Además, el fármaco tiene el efecto analgésico más pronunciado y el efecto antiinflamatorio y antipirético es moderado. Cuando se toma por vía oral o mediante inyección, Voltaren alivia el dolor de cualquier localización y origen, reduce la gravedad del proceso inflamatorio y normaliza la temperatura corporal. Cuando se aplican externamente y localmente, el gel o los supositorios debilitan la gravedad del proceso inflamatorio, alivian el dolor y alivian la hinchazón directamente en las áreas donde se aplican.

Los tres efectos de Voltaren se deben a la capacidad de su componente activo para bloquear la enzima. ciclooxigenasa, bajo cuya influencia se produce la producción de sustancias biológicamente activas llamadas prostaglandinas. Es decir, las prostaglandinas provocan el desarrollo y mantenimiento del proceso inflamatorio, la formación de edema y la atracción de leucocitos al lugar del daño. Debido a la destrucción de las células en el lugar de la inflamación y la entrada masiva de productos de descomposición en el torrente sanguíneo, la temperatura corporal aumenta y las terminaciones nerviosas transmiten esta información al cerebro como un síndrome de dolor. Al bloquear el trabajo de la ciclooxigenasa, Voltaren detiene la reacción inflamatoria, normaliza la temperatura corporal y alivia el dolor.

Gracias a sus efectos clínicos, Voltaren tiene el siguiente efecto terapéutico para diversas enfermedades:

• Reduce la rigidez matinal, el dolor y la hinchazón de las articulaciones en diversas enfermedades reumáticas inflamatorias y degenerativas. Además, Voltaren mejora la actividad funcional de las articulaciones sin suprimir la síntesis de tejido cartilaginoso.
• Alivia el dolor y reduce la hinchazón durante procesos inflamatorios de diversos orígenes, por ejemplo, durante lesiones, después de operaciones, etc.
• Alivia el dolor de cualquier origen, no asociado a daño articular.
• Reduce la cantidad de pérdida de sangre durante la menstruación abundante.
• Previene los ataques de migraña.

Al tomar Voltaren, primero se alivia el dolor (después de 30 a 60 minutos) y luego, gradualmente, durante 2 a 3 días, se reduce la gravedad de otros signos de inflamación, como hinchazón, enrojecimiento, sensación de calor y funcionalidad reducida de la persona afectada. órgano, disminuye.

Indicaciones para el uso

En principio, todas las variedades y formas farmacéuticas de Voltaren están destinadas al alivio sintomático del dolor, reduciendo la gravedad del proceso inflamatorio y reduciendo la temperatura corporal. Dado que estos síntomas y procesos patológicos acompañan a una amplia gama de enfermedades diferentes, Voltaren se utiliza con bastante frecuencia en terapias complejas como un fármaco sintomático, cuya acción tiene como objetivo aliviar las manifestaciones dolorosas de la enfermedad y mejorar la calidad de vida de una persona.

Las variedades de Voltaren no curan la enfermedad ni eliminan su causa, por lo que se utilizan exclusivamente como complementos de la terapia que tienen efectos beneficiosos. Debido a la prevalencia generalizada de procesos inflamatorios, dolor y fiebre, en diversas afecciones y enfermedades, está indicado el uso de diversas formas y variedades de Voltaren, cuyo efecto en este caso es óptimo. Por lo tanto, las indicaciones para el uso de diferentes formas de Voltaren no son las mismas, lo que debe tenerse en cuenta al elegir un medicamento. En principio, si en cualquier caso utiliza una forma no óptima de Voltaren, entonces no sucederá nada malo, simplemente el alivio de los síntomas desagradables puede tardar más tiempo o aumentará el riesgo de desarrollar efectos secundarios. Pero para una mejor orientación sobre cuándo es aconsejable utilizar cada forma del medicamento, consideraremos las indicaciones para el uso de las variedades Voltaren por separado.

Indicaciones para el uso de tabletas, supositorios e inyecciones de Voltaren regulares y de liberación prolongada.

Por lo tanto, las indicaciones para el uso de tabletas, supositorios y inyecciones de Voltaren regulares y de liberación prolongada son las siguientes afecciones o enfermedades:
1. Enfermedades inflamatorias y degenerativas de articulaciones, músculos y huesos:

• Artritis reumatoide;
• Espondiloartritis anquilosante;
• Osteoartritis;
• Artritis reumatoide juvenil (solo tabletas regulares y supositorios rectales);

2. Enfermedades de la columna que cursan con dolores intensos (ciática, lumbago, etc.).
3. Reumatismo de tejidos no articulares.
4. Cólico renal y biliar (sólo solución inyectable).
5. Síndrome de dolor después de intervenciones quirúrgicas y lesiones.
6. Enfermedades ginecológicas que cursan con dolor e inflamación severa, como anexitis, salpingitis, endometritis, algodismenorrea (dolor durante la menstruación).
7. Las enfermedades infecciosas e inflamatorias de los órganos otorrinolaringológicos, como faringitis, amigdalitis, otitis, etc., cursan con inflamación, dolor y temperatura intensos. (excepto comprimidos de liberación prolongada). Voltaren se usa hasta que la inflamación y el dolor disminuyen, y la temperatura corporal elevada aislada no es una indicación para el uso de este medicamento.
8. Ataques de migraña (los supositorios y las inyecciones intramusculares son los más efectivos). Para ataques severos de migraña, se recomienda utilizar inyecciones de Voltaren.

En las etapas iniciales de exacerbación de enfermedades inflamatorias y degenerativas de las articulaciones, se recomienda usar primero las inyecciones de Voltaren y, después de detener la inflamación grave, pasar a tomar tabletas o administrar supositorios.

Indicaciones de uso de tabletas Voltaren Akti.

Las tabletas Voltaren Akti están indicadas para su uso en las siguientes condiciones y enfermedades:

• Aliviar el dolor en las articulaciones y los músculos (incluida la columna);
• Alivio de dolores de cabeza y de muelas;
• Alivio del dolor durante la menstruación;
• Reducir la gravedad de los síntomas de la gripe y el resfriado (dolor muscular, dolor articular, dolor de garganta y aumento de la temperatura corporal).

Por lo tanto, las tabletas Voltaren Acti son el tipo óptimo de fármaco para uso ocasional en caso de dolor que se desarrolla periódicamente o procesos inflamatorios de naturaleza no crónica.

Indicaciones de uso de tabletas y polvo Voltaren Rapid.

Las tabletas y el polvo Voltaren Rapid están indicados para su uso en las siguientes afecciones o enfermedades:

• Dolor, inflamación e hinchazón después de una lesión;
• Dolor, inflamación e hinchazón de los tejidos después de operaciones quirúrgicas menores, como procedimientos dentales u ortopédicos;
• Dolor o inflamación por enfermedades ginecológicas (dolor durante la menstruación, endometritis, anexitis, etc.);
• Ataques de migraña;
• Dolor causado por enfermedades de la columna;
• Lesiones reumáticas de tejidos blandos no localizadas en las articulaciones;
• Con el fin de aliviar el dolor, reducir la inflamación, normalizar la temperatura corporal y mejorar el estado general de enfermedades infecciosas e inflamatorias del oído, nariz y garganta. Voltaren se usa sólo hasta que se produzca alivio. La presencia de una temperatura corporal elevada únicamente sin una inflamación intensa y grave en los órganos otorrinolaringológicos no es una indicación para el uso de Voltaren Rapid.

Indicaciones de uso del parche, spray y gel Voltaren (emulgel)

El parche, spray y gel (emulgel) Voltaren están indicados para uso externo para las siguientes enfermedades:

• Dolor que acompaña a enfermedades inflamatorias y degenerativas de la columna, como radiculitis, osteoartritis, ciática, etc.;
• Dolor en las articulaciones debido a osteoartritis o artritis reumatoide;
• Alivio del dolor y reducción de la inflamación en artritis (reumatoide, psoriásica, crónica juvenil y gotosa);
• Dolores musculares provocados por esguinces, tensión excesiva, contusiones, lesiones, etc.;
• Inflamación e hinchazón de los tejidos blandos del sistema musculoesquelético (tendones, ligamentos, músculos y articulaciones) provocadas por lesiones o enfermedades reumáticas (bursitis, tenosinovitis, miositis, etc.);

Indicaciones para el uso de gotas para los ojos Voltaren.

Las gotas para los ojos Voltaren están indicadas para su uso en la práctica oftálmica para las siguientes condiciones:

• Prevención de la miosis durante la cirugía de cataratas;
• Prevención del edema macular después de la extracción o implantación de lentes;
• Reducir la inflamación, aliviar el dolor y la fotofobia (fotofobia) después de la cirugía ocular;
• Alivio del dolor y fotofobia (fotofobia) en conjuntivitis alérgica;
• Como parte de una terapia compleja para la inflamación del globo ocular resultante de un traumatismo penetrante.

Voltaren - instrucciones de uso

Consideremos las reglas para usar variedades Voltaren por separado para evitar confusiones. Al mismo tiempo, en la misma subsección presentaremos las reglas para el uso de aquellas variedades del medicamento que se usan de la manera más similar.

Tabletas de acción regular y prolongada Voltaren, tabletas y polvo Voltaren Rapid - instrucciones de uso

Los comprimidos deben tragarse enteros, sin morderlos, masticarlos ni triturarlos de ninguna otra forma, pero con una cantidad suficiente de agua (100 - 200 ml de Voltaren Rapid deben diluirse inmediatamente antes de su uso en un vaso de agua sin gas). La solución turbia resultante debe beberse en un plazo máximo de 10 minutos después de su preparación.

Además, lo óptimo es tomar los comprimidos de Voltaren con las comidas y los comprimidos y el polvo de Voltaren Rapid antes de las comidas. No se deben administrar comprimidos de liberación prolongada a niños menores de 14 años. Se recomienda tomar polvo y tabletas de acción regular varias veces al día a intervalos regulares. Es mejor tomar los comprimidos de acción prolongada durante los períodos en los que los síntomas de la enfermedad son más pronunciados. Por ejemplo, para la rigidez de las articulaciones por la mañana o para el dolor más intenso por la noche, es mejor tomar comprimidos de liberación prolongada por la noche, antes de acostarse.

Las tabletas y el polvo deben tomarse en la dosis mínima eficaz. También debe esforzarse por usar Voltaren durante un tiempo mínimo, es decir, dejar de tomar el medicamento tan pronto como haya una mejora persistente en la afección.

La dosis inicial óptima para adultos de tabletas o polvo para usar en diversas enfermedades es de 100 a 150 mg por día. Sin embargo, si el dolor y la inflamación son moderados, entre 75 y 100 mg de Voltaren al día pueden ser suficientes. La dosis diaria total se debe dividir en tres dosis iguales, por ejemplo, 50 mg durante el desayuno, el almuerzo y la cena, etc. Si el medicamento se toma en forma de tabletas, la dosis diaria se puede dividir en 2 a 3 dosis y, en el caso del polvo, solo en 3.

Si a una persona le preocupa la rigidez matutina en las articulaciones, se recomienda, además de tomar tabletas de Voltaren durante el día, insertar un supositorio en el recto por la noche antes de acostarse. En este caso, la dosis diaria total de tabletas y supositorios Voltaren no debe exceder los 150 mg.

En caso de dolor, menstruación abundante o escasa, la dosis se selecciona individualmente en cada caso concreto. En este caso, la dosis inicial es de 50 mg al día, que puede aumentarse hasta un máximo de 200 mg/día durante 2 a 4 ciclos menstruales. La dosis se aumenta en 25 mg en cada ciclo posterior si la dosis anterior no fue lo suficientemente efectiva. Voltaren debe tomarse ante la primera aparición de dolor o una cantidad anormal de sangre durante la siguiente menstruación y continuar hasta que desaparezcan los síntomas dolorosos.

El uso con otros medicamentos del grupo de los AINE (Aspirina, Ketanov, Ketorol, etc.) aumenta el riesgo de efectos secundarios. Voltaren también potencia el efecto tóxico de la ciclosporina en los riñones.

Cuando se usa con anticoagulantes (warfarina, trombostop, etc.), aumenta el riesgo de hemorragia.

Cuando se utiliza Voltaren con medicamentos antidiabéticos, se debe reducir la dosis de estos últimos.

Contraindicaciones para el uso de Voltaren.

Todos los tipos de tabletas, supositorios, polvo y solución inyectable tienen las mismas contraindicaciones de uso:

• Exacerbación de úlceras de estómago o duodenales;
• Sangrado del tracto gastrointestinal;
• Perforación del estómago o intestinos;
• Insuficiencia hepática, renal o cardíaca grave;
• Episodios de desarrollo de ataques de asma bronquial, urticaria o rinitis después de tomar aspirina u otros AINE;
• III trimestre del embarazo (desde la semana 27 hasta el nacimiento);
• Hipersensibilidad individual a los componentes del fármaco;
• El período posterior a una cirugía de bypass de arteria coronaria reciente;
• Proctitis, hemorroides o sangrado rectal (solo para supositorios);
• Edad menor de 18 años para inyecciones y menor de 14 años para comprimidos de liberación prolongada;
• Edad menor de 6 años.

La solución inyectable no se puede utilizar durante el embarazo.

El uso de aerosoles, emulgeles, parches y gotas para los ojos está contraindicado en las siguientes afecciones o enfermedades:

• Hipersensibilidad a los componentes del medicamento;
• Tendencia a erupciones cutáneas, rinitis aguda o ataques de asma después de tomar aspirina u otros AINE;
• III trimestre de embarazo y período.

Durante décadas, el tratamiento más popular para el síndrome de dolor han sido los fármacos antiinflamatorios no esteroides. Por lo tanto, los médicos suelen recetar inyecciones como un medio para aliviar rápidamente el dolor y la inflamación.

Inicialmente, el medicamento se usaba exclusivamente para el tratamiento farmacológico de patología reumatológica, pero posteriormente el alcance de su uso se amplió significativamente. Hoy en día se utiliza con éxito en cirugía, neurología, ortopedia, ginecología y oncología, como lo demuestran las críticas positivas de los médicos especialistas. La dosis y la frecuencia de toma del medicamento pueden determinarse mediante las instrucciones de uso incluidas con el medicamento.

¿Cómo actúa el medicamento?

Para inyección es una solución de diclofenaco sódico, contiene 75 mg del ingrediente activo principal. El mecanismo de acción analgésico y antiinflamatorio radica en su efecto bloqueante sobre la enzima ciclooxigenasa (COX), e igualmente sobre la COX-1 y la COX-2. Esto explica el importante efecto terapéutico del fármaco con una baja incidencia de efectos secundarios.

El efecto analgésico se debe al efecto del fármaco sobre los centros del dolor, así como sobre los receptores opioides. Además, bajo su influencia hay una disminución en la cantidad de leucocitos en el área de inflamación,

Después de la administración de la solución, la concentración de diclofenaco en sangre aumenta hasta un máximo después de 20 minutos. Después de otras 3-4 horas, se pueden detectar niveles elevados del fármaco en el líquido sinovial de las articulaciones. La concentración terapéutica requerida del ingrediente activo principal se mantendrá durante aproximadamente doce horas.

¿Cuándo se prescribe el medicamento?

Las principales indicaciones para prescribir inyecciones son el dolor intenso, especialmente si es necesario lograr un efecto terapéutico lo más rápido posible. También se recomiendan las ampollas durante la exacerbación de la enfermedad, cuando hay inflamación inespecífica. La mayoría de las veces se prescriben inyecciones para la terapia:

1. Enfermedades neurológicas: en la etapa aguda, neuralgia, síndrome del túnel, ataque severo de migraña;
2. Para el tratamiento de patología reumatológica: artritis reumatoide, poliartritis, artritis gotosa, espondilitis anquilosante;
3. En ortopedia y traumatología: artrosis, bursitis, acompañadas de dolor de gran intensidad;
4. Tratamiento
5. Para el alivio de los cólicos hepáticos y renales;
6. Para el síndrome de dolor posoperatorio en oncología, como “el primer paso para el alivio del dolor en la escala de la OMS”.

¿Cómo se prescriben las inyecciones de Voltaren?

Las ampollas de Voltaren están destinadas únicamente a la administración parenteral (intramuscular o intravenosa). En el tratamiento de la osteocondrosis o la artritis, se suelen utilizar inyecciones intramusculares. Para hacer esto, abra la ampolla con la solución y extraiga el medicamento con una jeringa. Se inyecta profundamente en el músculo glúteo.

El médico tratante determina cuántas inyecciones se pueden administrar y cuál debe ser la dosis, según la gravedad del dolor. Normalmente se prescribe una inyección de 3 ml (o 75 mg) al día. En casos de dolor importante, a veces se recomiendan dos inyecciones (75 mg cada una) de medicamento al día.

Algunos expertos recomiendan combinar las inyecciones de Voltaren con tabletas o supositorios. En este caso, la dosis diaria total no debe exceder los 150 mg de diclofenaco. El curso del tratamiento con inyecciones no dura más de dos días, luego cambia a otras formas farmacéuticas de Voltaren.

Para aliviar los cólicos renales o hepáticos, las inyecciones de Voltaren se prescriben simultáneamente con antiespasmódicos (no-spa). Si hay una combinación de dolor y síndrome tónico muscular, se puede combinar diclofenaco con relajantes musculares. También hay que tener en cuenta que Voltaren y otros AINE no deben inyectarse al mismo tiempo, ya que esto puede provocar efectos secundarios no deseados.

¿Cuándo no se debe recetar Voltaren?

El medicamento no se prescribe a niños ni a mujeres embarazadas, especialmente en el tercer trimestre. Como todos los demás medicamentos que contienen diclofenaco, Voltaren está contraindicado para personas con intolerancia individual a los AINE, exacerbación de patología gastrointestinal, enfermedades hepáticas, renales y cardíacas en etapa de descompensación.

También existen contraindicaciones para pacientes que padecen enfermedad arterial periférica y que han sufrido un derrame cerebral o un ataque cardíaco. Las instrucciones de uso tampoco recomiendan el medicamento para trastornos hemorrágicos debido al posible riesgo de aumento del sangrado. Durante el tratamiento no se debe beber alcohol, ya que esto puede provocar una exacerbación de enfermedades del hígado y del estómago.

Los principales efectos secundarios tras la administración de las inyecciones de Voltaren son los siguientes:

1. o hinchazón en el lugar de la inyección;

1. Reacciones alérgicas;
2. Trastornos gastrointestinales: dispepsia, exacerbación de patología existente, aparición de cambios erosivos y ulcerativos;
3. Dolor de cabeza, mareos, alteraciones del sueño;
4. Función hepática o renal deteriorada;
5. Erupciones cutáneas, fotosensibilidad.

La aparición de efectos secundarios se puede minimizar si elige la dosis correcta del medicamento y sigue el régimen para tomarlo. Por tanto, antes de comprar Voltaren en ampollas, es necesario consultar a un médico especializado.

Análogos

En las farmacias a menudo se puede encontrar un análogo de Voltaren, el llamado genérico. Hoy en día hay una gran cantidad de sus nombres en el mercado: Diclofenac, Dicloberl, Naklofen. Su precio es significativamente más bajo que el del medicamento original. Sin embargo, los estudios médicos han descubierto que los medicamentos genéricos suelen tener una menor biodisponibilidad y eficacia terapéutica, al tiempo que producen un mayor número de efectos secundarios en el organismo.