Ezt az oldalt az olasz nyelv öntanulásának szentelték a semmiből. Igyekszünk a legérdekesebbé és leghasznosabbá tenni mindenki számára, akit érdekel ez a gyönyörű nyelv és természetesen maga Olaszország.

Érdekes az olasz nyelv.
Történelem, tények, modernség.
Kezdjük néhány szóval a nyelv modern státuszáról, nyilvánvaló, hogy az olasz a hivatalos nyelv Olaszországban, a Vatikánban (a latinnal egyidejűleg), San Marinóban, de Svájcban is (olasz részén a kantonban); Ticino) és Horvátország és Szlovénia több körzetében, ahol nagy olasz ajkú lakosság él, Málta szigetének egyes lakosai is beszélnek olaszul.

Olasz dialektusok – megértjük egymást?

Magában Olaszországban még ma is sok nyelvjárást lehet hallani, néha elég néhány tíz kilométert utazni, hogy egy másikkal találkozzunk.
Ráadásul a nyelvjárások gyakran annyira különböznek egymástól, hogy teljesen különböző nyelveknek tűnhetnek. Ha például az észak- és közép-olaszországi „külsőről” származó emberek találkoznak, előfordulhat, hogy meg sem értik egymást.
Külön érdekesség, hogy egyes dialektusoknak a szóbeli formán kívül írásos formája is van, ilyen például a neopolita, velencei, milánói és szicíliai nyelvjárás.
Ez utóbbi ennek megfelelően Szicília szigetén létezik, és annyira különbözik a többi dialektustól, hogy egyes kutatók külön szardíniai nyelvként különböztetik meg.
A mindennapi kommunikációban és főleg a nagyvárosokban azonban nem valószínű, hogy kellemetlenséget tapasztalsz, mert... A dialektusokat ma főleg a vidéki idősek beszélik, míg a fiatalok a helyes, minden olaszt egyesítő irodalmi nyelvet, a rádió és természetesen a televízió nyelvét használják.
Itt megemlíthető, hogy a modern olasz nyelv a második világháború végéig csak írott nyelv volt, amelyet az uralkodó osztály, a tudósok és a közigazgatási intézmények is használtak, és a televíziónak volt nagy szerepe a köztudat elterjedésében. olasz nyelv az összes lakos között.

Hogyan kezdődött minden, eredete

A modern olasz nyelv kialakulásának története, ahogyan mindannyian ismerjük, szorosan kapcsolódik Olaszország történetéhez, és természetesen nem kevésbé lenyűgöző.
Eredet - az ókori Rómában minden a római nyelven volt, közismert nevén latinul, ami akkoriban a Római Birodalom hivatalos államnyelve volt. Később a latinból valójában az olasz nyelv és sok más európai nyelv keletkezett.
Ezért latin nyelv ismeretében megértheti, mit mond egy spanyol, plusz-mínusz egy portugál, és még egy angol vagy egy francia beszédének egy részét is megértheti.
476-ban az utolsó római császár, Romulus Augustulus lemondott a trónról, miután Odocar német vezér elfoglalta Rómát, ezt a dátumot tekintik a Nagy Római Birodalom végének.
Egyesek a „római nyelv” végének is nevezik, azonban még ma is dúl a vita, hogy miért éppen a latin nyelv vesztette el relevanciáját, a Római Birodalom barbárok általi elfoglalása miatt, vagy természetes folyamat volt-e és miben. a Római Birodalom vége felé beszélt nyelv?
Az egyik változat szerint az ókori Rómában ekkorra a latin mellett már a beszélt nyelv is elterjedt volt, és ebből a népszerű római nyelvből származik az olasz, amelyet a XVI. századi olaszként ismerünk. második változat, a barbárok inváziója kapcsán a latin keveredett különféle barbár nyelvekkel és dialektusokkal, és ebből a szintézisből származik az olasz nyelv.

Születésnap – első említés

A 960-as évet tartják az olasz nyelv születésnapjának. Ez a dátum az első olyan dokumentumhoz kötődik, ahol ez a „proto-népnyelv” szerepel - vulgáris, ezek a bencés apátság földperével kapcsolatos bírósági iratok, a tanúk ezt a nyelvváltozatot használták, hogy a tanúvallomás érthető legyen. minél több embernek, idáig minden hivatalos lapban csak latint láthatunk.
Aztán fokozatosan elterjedt a mindenütt jelenlévő vulgare nyelv, amely a nép nyelvét jelenti, és amely a modern olasz nyelv prototípusává vált.
A történet azonban ezzel nem ér véget, csak érdekesebbé válik, és a következő szakasz a reneszánszhoz kötődik, és olyan ismert nevekkel, mint Dante Alighiere, F. Petrarch, G. Boccaccio és mások.
folytatás következik...

Online fordító

Azt javaslom, hogy a blogom minden vendége használjon kényelmes és ingyenes olasz online fordítót.
Ha néhány szót vagy rövid kifejezést kell lefordítanod oroszról olaszra vagy fordítva, használhatod a blog oldalsávján található kis fordítót.
Ha nagy szöveget szeretne lefordítani, vagy más nyelvekre van szüksége, használja az online szótár teljes verzióját, ahol több mint 40 nyelv található egy külön blogoldalon - /p/onlain-perevodchik.html

Olasz nyelvi oktatóanyag

Egy új, külön részt mutatok be minden olasz nyelvet tanuló számára - Olasz nyelvi öntanár kezdőknek.
Természetesen nem könnyű egy blogot teljes értékű olasz oktatóanyaggá tenni, de igyekszem az érdekes online órák legkényelmesebb és leglogikusabb sorrendjét adni, hogy önállóan tanulhasson olaszul.
Lesz egy szekció is - egy audio oktatóanyag, ahol, ahogy sejthető, lesznek leckék audioalkalmazásokkal, amelyeket közvetlenül az oldalon lehet letölteni vagy meghallgatni.
Hogyan válasszunk olasz nyelvű oktatóanyagot, hol lehet letölteni, vagy hogyan tanuljunk online, erről a bejegyzéseimben találsz információkat.
Egyébként ha valakinek van ötlete vagy javaslata, hogyan lehetne a legjobban megszervezni egy ilyen oktatóprogramot olasz blogunkon, feltétlenül írjon nekem.

Olasz Skype-on

Titkok, hogyan tanulhatsz ingyen olaszul Skype-on, szükséged van-e mindig anyanyelvi beszélőre, hogyan válassz tanárt, mennyibe kerül az olasz nyelv Skype-on keresztüli tanulása, hogyan ne pazarold az időt és a pénzt - minderről itt olvashatsz az „Olasz nyelv a Skype-on” részt.
Jöjjön el, olvassa el és válassza ki a megfelelőt!

Olasz kifejezéstár

Ingyenes, szórakoztató, anyanyelvi beszélővel - egy rész azok számára, akik bizonyos témákban szeretnének szavakat és kifejezéseket tanulni.
Csatlakozz, hallgass, olvass, tanulj – hangos olasz kifejezéstár turistáknak, vásárlásnak, repülőtérnek, mindennapi helyzeteknek és még sok másnak
részben "

Moszkvában szinte bármilyen idegen nyelvet teljesen ingyen vagy kis jelképes összegért tanulhat. De türelmesnek kell lenned, mert... Sok ilyen ember lesz, de sokkal kevesebb hely lesz, ahol ingyen tanítanak. Sőt, minél népszerűbb a nyelv, annál hosszabb a sorban állás a tanulni vágyók között. A sorok meglehetősen hosszúak lehetnek. Vannak más nehézségek is, például egyes iskolákban csak a tanulók vehetnek részt képzésben, máshol legalább alapszintű ismereteket igényel a választott nyelvből. De mindenesetre bizonyos kitartással teljesen lehetséges, hogy egy ingyenes nyelviskola tanulója legyen.

Az alábbiakban 12 ilyen iskolát mutatunk be.

1. Német nyelvtanfolyamok az Orosz-Német Házban

A kurzusok kezdetben az Oroszországban élő német nemzetiségűek számára készültek, akik szeretnék megtanulni a nyelvet, valamint többet megtudni a németek hazánk területére és honfitársaik Németország területére történő betelepítésének történetéről. De most mindenkit toboroznak a csoportok, csak az a feltétel, hogy az itteni nem célközönség (tehát nem német nemzetiségű) ne haladja meg a teljes hallgatóság 10%-át. A tanfolyamokon nem csak a nyelvet tanulod, hanem többet is megtudhatsz Németország kultúrájáról, hagyományairól, és személyesen is részt vehetsz egy-egy német ünnep alkalmából rendezett ünnepségeken. És mindenki tudja, milyen fantasztikus előnyökkel jár ez az elmélyülés a nyelvtanulásban!

Ezek a kurzusok teljes értékű nyelvi képzésnek tekinthetők, hiszen a nyelviskolákban megszokott órarendet követik: heti kétszer 45 perces duplaórákra kell jönni. A szülők és a gyerekek együtt tanulhatják a nyelvet – külön csoportok vannak felnőtteknek és gyerekeknek.

A csoportok toborzása augusztusban kezdődik, ha úgy dönt, hogy beiratkozik, a szervezet hivatalos weboldalán kell jelentkeznie, és meg kell várnia a visszajelzést.

A tanfolyamokon hetente kétszer lehet részt venni.

Azok számára, akik valamilyen oknál fogva nem tanulják teljes mértékben a nyelvet, de szeretnének bekapcsolódni a német kultúrába, az Orosz-Német Ház különleges rendezvényeket biztosít: koncerteket, előadásokat, kiállításokat és egyéb, a német kultúrának szentelt kulturális előadásokat. Az ilyen események menetrendjéről tájékozódhat.

Cím: Moszkva, M.Pirogovskaya, 5, off. 51.

2. Gael nyelvtanfolyamok a Moszkvai Állami Egyetem Idegennyelvi és Regionális Tanulmányi Karán

Szereted a kelta kultúrát? Akkor a gael (más szóval skót) nyelvtanfolyamok remek egzotikus lelet lesz számodra! Itt megismerkedhet a gael népek kultúrájával, eposzával, ír balladákkal, sokat megtudhat a kelta törzsek életéről, kulturális életéről. A képzés érdekes, játékos formában zajlik, például a kelta zenével ismerkednek meg népcsoportok előadásaival.

A gael nyelvet oroszul beszélő tanárok és meghívott skót, ír, amerikai és új-zélandi anyanyelvű mesemondók egyaránt tanítják. A tanfolyamok minden korosztály számára készültek – a gyerekektől a nyugdíjasokig. De természetesen az ilyen osztályok fő közönsége a diákok és a fiatal szakemberek - azok, akik szeretnek valami újat és szokatlant, de nincs lehetőségük nagy pénzt fizetni hobbijaikért.

Az órák gyakorisága: havonta négyszer.

Cím: Moszkva, Lomonoszovszkij Prospekt, 31

3. Kínai nyelvtanfolyamok a Moszkvai Állami Egyetem egyetemközi kínai nyelvi karán

Oroszország közeledése Kínához az elmúlt években gyorsan halad. A trendben maradni és az Égi Birodalom nyelvét elsajátítani vágyók számára egzotikus nyelvi képzés indult a leghíresebb orosz egyetemen. Az ingyenes nyelvtanulás lehetősége itt csak azoknak a hallgatóknak biztosított, akik költségvetésből tanulnak bármely moszkvai egyetemen. Az összes többi kategóriában fizetős képzés biztosított.

Intenzitásukat tekintve ezek a tanfolyamok könnyen összevethetők a legjobb nyelviskolák kínai nyelvtanfolyamaival. Egy jelentős előnyük is van - a legjobb eredményeket felmutató diákoknak lehetőségük van Kínába menni szakmai gyakorlatra.

Szeptember végén interjút tartanak a tanfolyamokra jelentkezni vágyók számára. Interjú ütemezéséhez hagyjon jelentkezést a hivatalos weboldalon.

A tanfolyamok 3 évig tartanak, és hetente kétszer este kell részt venni.

Cím: Moszkva, st. Mokhovaya, 11

4. Hindi nyelvtanfolyamok az Indiai Nagykövetség Nehru Kulturális Központjában

Az egzotikum és az egzotikus nyelvek kedvelői számára indiai nyelvtanfolyamok indultak – hindi – India autentikus szigetén, a metropolisz kellős közepén. A tanfolyamok fő célja nem csak a nyelvtanulás, hanem az indiai kultúrában való elmélyülés is. Ez nem csak egy nyelvtanfolyam megtartásának helye, hanem egy teljes értékű kulturális központ, ahol lehetőség nyílik belemerülni az indiai gyakorlatok hangulatába. Itt tanulhat jógát, indiai táncot, kipróbálhatja magát a nemzeti hangszereken való játékban, és természetesen anyanyelvi tanárokkal is kommunikálhat.

A képzés a hét 6 napján, 14-19 óráig tart. Meg kell tudnod a tanároktól, hogy a hét melyik órájára és a hét napjára esnek a csoport órái. Egyébként ennek a központnak minden tanára anyanyelvi beszélő!

Sajnos bizonyos belső okok miatt nem javasolt a tanfolyam ütemtervével kapcsolatos információk terjesztése az online térben. Talán ennek köszönhető a jelentkezők nagy száma és a képzés megkezdésének sajátosságai. A helyzet az, hogy az órák a csoportok toborzásával kezdődnek – amit persze nehéz megjósolni. A csoportok száma 5-25 fő között változik.

Ezért, ha csoportba szeretne beiratkozni, személyesen kell eljönnie a művelődési központba.

Ahhoz, hogy az indiai közösség teljes jogú tagjává válhasson, tagsági kártyát kell szereznie. Az ára 500 rubel havonta. De el kell ismernie, sokkal olcsóbb, mint a fizetett tanfolyamok.

Cím: Moszkva, st. Voroncovói mező, 9. ház, 2. épület

5. „Ulpan” héber nyelvtanfolyamok az izraeli kulturális központban.

Itt a főváros, valamint más orosz városok lakói teljesen ingyenesen tanulhatnak héberül. Más kulturális központokhoz hasonlóan itt is a zsidó kultúrában való elmélyülésen és ennek megfelelően szerves nyelvtanuláson alapszik az oktatás. Ezeken a kurzusokon a fő hangsúly a vitatott beszéden van. Megtanítják Önnek, hogyan kommunikáljon utazás közben, és hogyan kommunikáljon héberül beszélő barátaival levelezés útján. Minden hallgató teljesen ingyenesen kapja meg a tanulmányaihoz szükséges anyagokat, a csoportokat a hallgatók szintjétől függően választják ki. A tanfolyamokra évente kétszer lehet jelentkezni: télen és nyáron.

Ha szeretne héberül tanulni, csak hagyjon kérést a hivatalos weboldalon. Az új toborzás kezdetétől a koordinátor felhívja az érdeklődőket a részletek tisztázása érdekében.

A toborzás 2 belépő szintű csoportban történik. Mindegyik szintet 72 akadémiai órára tervezték. A képzés befejeztével mindenki, akinek 20%-nál nem több hiányzása van, vizsgát tehet hivatalos bizonyítvány megszerzéséhez.

Cím: Moszkva, st. Nizh.Radishchevskaya, 14/2, 1. épület, 3. emelet

6. Japán nyelvtanfolyamok a VGBIL Japán Alapítványnál. Rudomino

A nyelvtanulás megközelítése a japán nyelvtanfolyamokon a külföldi irodalom könyvtárában pedáns és alapos. A képzés 4 évig tart, és az órarend a fizetős nyelviskolák órarendjéhez hasonlóan alakul. Minden óra két akadémiai órát vesz igénybe.

A csoportokba évente kétszer lehet jelentkezni. A képzésre jelentkezni kívánók számára kötelező feltétel egy speciális űrlap kitöltése. A kitöltött űrlapot e-mailben kell elküldeni a tanfolyam képviselőjének. A férőhelyek száma ugyanakkor korlátozott, képzésre azok jogosultak, akik korábban jelentkeztek. Az egyes szintek csoportjában 5-7 szabad hely van, így feltételezhetjük, milyen magas a verseny egy helyért.

A pályázat jóváhagyását követően a jelentkezők nyelvi vizsgán esnek át, a jelentkezők névsorát szeptemberben hozzák nyilvánosságra. A nulla japán nyelvtudással rendelkezőket kezdő csoportokba osztják be. A magasabb szintű tudást felmutatók (például korábban nyelvtanulók) a 2. vagy 3. évfolyamon azonnal beiratkozhatnak, meglévő csoportokhoz csatolva.

A foglalkozásokat heti 2 alkalommal tartjuk szünettel a júliusi és augusztusi nyári szünetben.

Cím: Moszkva, st. Nikoloyamskaya, 1, VGBIL épület, 4. emelet

7. „Italia amore mio” projekt

Ezt a nyelvi projektet a BKC International nyelviskolával közösen fejlesztettük ki. Ez nem egy teljes értékű nyelvtanfolyam, sokkal inkább egy érdeklődési kör, ahol fejlesztheted nyelvtudásodat és új ismeretségeket köthetsz.

A projekt azoknak szól, akik rendelkeznek bizonyos nyelvi alappal, és tudnak egy adott témáról olaszul beszélgetni.

A beszélgetések havonta kétszer zajlanak, a beszélgetések témái mindig eltérőek. A találkozókat a BKC nyelviskola tapasztalt tanárai vezetik, a találkozókon olaszországi vendégek vesznek részt anyanyelvi előadóként. Ha szeretné tesztelni a szintet, ingyenes tesztelésre van lehetőség a rendezvény ideje alatt.

Nincs szükség előzetes időpont egyeztetésre, csak a megbeszélt időpontban kell megjelennie a megbeszélt helyen - és élvezze az új ismeretségek megszerzését, a sok benyomást és természetesen az olasz nyelv fejlesztését.

Cím: Moszkva, st. Vozdvizhenka, 4/7, 1. épület (moszkvai könyvesbolt)

8. Idegen nyelvtanfolyamok a Tsiferblatban

Ha szeretsz nyugodt, nem zavaró légkörben tanulni, akkor a Tsiferblat antikávézó nyelvi találkozóira van szükséged!

Ennek az antikávézónak 2 „ága” van Moszkvában, mindkettő a főváros központjában található (a Pokrovka utcában és a Tverskayán). Minden anti-kávézónak saját menetrendje van, amely megtalálható a VKontakte közösségekben (

Moszkvában vannak olyan szervezetek, amelyek mindenkinek lehetőséget biztosítanak az idegen nyelvek ingyenes elsajátítására, és nem csak európai, hanem nagyon egzotikus nyelveket is.

WowLocal Moszkva

Külföldiekkel angolul kommunikálhat a népszerű LocalPoint klubban, amelyet a WowLocal szervezet nyit meg. Ez egy olyan cég, amelynek fő feladata, hogy segítse a külföldi turistákat eligazodni Moszkva hatalmas városában. A klubban a beszélgetések főként a metropoliszban való mozgással, városnézéssel és különféle turisztikai témákkal kapcsolatosak. Ez egy kiváló lehetőség a mindennapi társalgási beszéd gyakorlására és az utazás során releváns kifejezések emlékezetének felfrissítésére. A foglalkozásokat havonta kétszer tartják, az órarend megtalálható az interneten.

Moszkva, st. Myasnitskaya, 22, 1. épület, bejárat a Bankovsky Lane felől

A népszerű oktatási hálózat, az Oxbridge angol nyelvi klubjában a Medvedkovo Book House-ban havonta kétszer, a Biblio-Globus üzletben pedig a hónap első péntekén (17.00-kor) tartanak órákat. A klub tanárai a külföldi nyelvészet vezető orosz módszertani szakemberei, itt nemcsak felnőttek, hanem gyerekek is tanulhatnak. Az órák formája az előadások, az angol nyelvű olvasás és információk fül általi észlelésének elsajátítása. Klubtagsági oklevelet bárki átvehet. Az órákra előzetes bejelentkezés nélkül lehet jönni.

Moszkva, Zarevy Ave., 12; st. Myasnitskaya, 6/3, 1. épület

A Moszkvai Állami Egyetemen (Idegen Nyelvek Tanszéke) külön tanfolyamon lehet tanulni a gael nyelvet, megismerkedni a gael népek kultúrájával, népmeséivel, ós ír balladákat hallgatni. Az előadásokat a Gaelic Scientific Society képviselői, ír és skót nyelvészek tartják, a kelta zenei kreativitást pedig népcsoportok előadásai illusztrálják. A foglalkozásokat havonta négy alkalommal tartjuk, és bármilyen korú vendég látogatható.

Az MSU kurzusai csak azon hallgatók számára ingyenesek, akik már költségvetési alapon tanulnak más egyetemeken. Az órák estiek, a teljes képzési ciklus 3 évig tart. A legjobb diákok számára Kínában nyelvi gyakorlatot biztosítanak. A tanfolyamra való felvételhez sikeres interjút kell teljesíteni (szeptemberben). Azok, akik már tanultak kínaiul, télen, az első év második felére jelentkezhetnek be.

Moszkva, Leninsky Ave. 6

A főiskola magas színvonalú bölcsészettudományi képzést nyújt a jog, az irodalom, a filozófiai tudományok, a történelem stb. Állami mesterfokú oklevelet kibocsátó intézmény státuszú (1. fokozat), 2 évig itt tanul. A főiskolán vannak orosz és francia tannyelvű tanszékek, de az elsőre csak 60 hallgató vesz részt. Ahhoz, hogy itt tanulhasson, többé-kevésbé járatosnak kell lennie franciául, és a nyári felvételi kiválasztási folyamat 4 fordulóján is át kell mennie. A felső tagozatos diákok és az egyetemet végzettek ingyen tanulnak.

Moszkva, st. Leninskie Gory, 1

A Won Gwan Sejong Kulturális Központ munkája a koreai kormány védnöksége alatt áll. A koreai nyelvi képzés 3 évig tart, a diákok hetente kétszer tanulnak. A központban hallgatóvá válni nem könnyű: a félév elején be kell jutnod a 600 feliratkozó közé, és végig kell menned egy háromhetes oktatási bemutatón és tesztelésen. A tanulás ingyenes, de a bizonyítvány megszerzéséhez 2 különböző nehézségi fokú tanfolyamot kell elvégezni. A koreai nyelv tanulása mellett a diákok taekwondóval és meditációval is foglalkozhatnak.

Moszkva, st. Ostryakova, 9-a

A Japan Foundation központjában mindenki ingyenes japán nyelvtanfolyamra iratkozhat fel évente kétszer. A képzés 4 évig tart, nem számítva a nyári hónapokat. A 17 év feletti és 40 év alatti jelentkezők jelentkezését fogadják, majd a jelentkezők nyelvi felkészültségük általános szintjét meghatározó teszteken vesznek részt. Azok, akik korábban tanultak japánul, a teszteredmények alapján felvehetők a képzési központba, és beiratkozhatnak a meglévő csoportok felső tagozatára.

Moszkva, st. Nikoloyamskaya, 1, VGBIL, 4. emelet

Az Orosz-Német Ház kurzusaira felvett fő kontingens az orosz etnikai németekből áll. A tanfolyamok során nemcsak őseik nyelvét, hanem az orosz területen élő németek életének történetét is megismerhetik. Kurzusokra azokat is felveszik, akik nem rendelkeznek német gyökerekkel, de ingyenesen szeretnének németül tanulni, de legfeljebb az összlétszám 10%-át meghaladva. A jelentkezéseket nyáron fogadják a szervezet honlapján.

Moszkva, st. Malaya Pirogovskaya, 5

Nyelvtanfolyamok a névadó könyvtárban. A Turgenev azoknak szól, akik már tudnak németül vagy franciául iskolai végzettséggel. Az órákon az ismeretek gyarapítása, a beszédkészség elsajátítása történik. A tanfolyami program nem csak a közvetlen nyelvoktatást tartalmazza, hanem az általános kulturális színvonal emelését is. A tananyag irodalmi alapját Németország és Franciaország legjobb íróinak klasszikus művei alkotják. A vizsgázók regisztrációja augusztusban és szeptember elején történik.

Moszkva, per. Bobrov, 6, épület 1, 2

Az indiai kultúra központja nemcsak a hindi nyelvet tanítja, hanem jógaórákat is tart, és indiai hangszereken is megtanít játszani. A hindi nyelvtanfolyamok 18 és 60 év közötti diákokat fogadnak. A kurzusokkal kapcsolatos információkat nem terjesztik online, hogy megtudja az órarendet és jelentkezzen az órákra, személyesen kell eljönnie a központba. A szervezet tagsági kártyák rendszerét működteti - egyfajta előfizetés 500 rubel havonta. A kártyabirtokosok számára a központban minden óra ingyenes.
Moszkva, st. Vorontsovo oszlop, 9, 2. épület